顾城诗歌语义模糊的修辞学探讨.pdfVIP

2011年第4期 辽 宁师 专 学报 (社 会 科 学 版 ) NO．42011 (总76期) JOURNALOFLIAONINGTEACHERSCOLLEGE(SOCIALSCIENCESEDITION) GeneralNo．76 顾城诗歌语义模糊的修辞学探讨 张 悦 (渤海大学，辽宁锦州 121000) 摘 要： 作为腺胧诗代表的顾城的诗，语义上具有朦胧诗语言的典型特征模糊性。从修辞学角度探讨其诗歌的语义模糊特征， 可以从词语、句式和辞格三方面的运用上入手。顾城在选词时常常选用对题旨有偏离的词语；在句武选用上常常用短旬、松句和口语 句式，而少用长句、紧旬和书面语句式；在辞格方面运用大量能增加语义模糊的辞格，其中较典型的是移就和易色，二者与比喻、比拟、 夸张等常见辞格结合使用，对增加顾城诗歌的语义模糊性起了重要作用。 关键词： 顾城的诗；语义；模糊性 中图分类号：I207．2 文献标识码：A 文章编号：1008--3898(2011)o4—0o12—O2 顾城的诗歌，作为现代朦胧诗的代表，具备朦胧 但我实际上正在用这种能力与黑暗抗争，寻找光 诗语言的典型特征——模糊性，具体表现在语义的 明——正是诗人那一代人所从事的事业，完全符合 模糊上。该特征也是朦胧诗之所以 “朦胧”的重要 了 “一代人”这个主题。 原因之一。因此，鉴赏朦胧诗，除了从文学角度对其 二、在句式的运用上体现语义的模糊性 艺术价值进行品评外，从语言学角度对诗歌语言进 在句式的选用方面，顾城的诗采用了现代诗歌 行剖析也是十分必要的。那么，作为语言研究的一 的句式——无定局，无定式。长句与短句兼用，松句 个方面，对顾城诗歌语义模糊的修辞学探讨就是不 与紧句兼用，全部运用口语句式是他诗歌句式上的 可缺少的一项内容。 主要特点。 一 、 在词语选用对题 旨的偏离上体现语义的模 (一)相较于长旬更喜欢用短句 糊性 你一直在很小的热带岛屿上放羊／在清清楚楚 修辞的原则是切合语境——题 旨和情境。题 旨 的羊齿植物中间，拖着疲倦／的鞭子，太阳无法合拢 是说写的主旨、目的，情境指说写的对象、时间、环 的手指 境。那么词语的选用要受到题旨和情境的制约，就 这类相对较长的句子在顾城的诗歌中是很少见 是显而易见的了。但顾城对诗歌词语的选用常常与 的，更多出现的是这样的短句： 语境中的题旨发生偏离，这不仅是其诗歌的一大特 楼窗中／伸出几支竹竿／挂满湿衬衣…… 色，也是其诗语义模糊的重要原因之一。 晴转阵雨。 诗歌的题 目往往提供 “预设”，告诉读者题 旨， 小榆树在煤堆上一一／敬礼／以为那是／万国旗。 为读者笼统地确定一个情感发展的范围，接下来，如 (《小风景》) 果读者接受到诗歌传递的讯息与题旨相符合，那么 短句中起修饰、限制作用的词少，增加了词义的 就会顺利地完成接受过程，不会产生理解障碍。但 不确定性。 在顾城的诗中，顺利地完成接受过程是很困难的。 (--)相较于紧句更喜欢用松句 顾城选取的词语常常与题 旨不符，但词语的取意在 唱吧、歌呵歌／唱给滩洼中干枯的水 唱给山 情境的作用下与题旨是相符的。比如 《一代人》： 路上倾翻的大车／唱给圆木的小屋／唱给稀少的过 黑夜给了我黑色的眼睛／我却用它寻找光明