批判．对话．整合：钱中文文艺思想及其学术贡献概论.pdfVIP

2011年5月 新疆大学学报(哲学．人文社会科学版) M ay ，2011 第39卷第3期 JournalofXinjianguniversity(Phi1osophy，HumanitiesSocialScience) Vb1．39．No．3 【文艺理论与美学研究】 批判．对话．整合：钱中文文艺思想 及其学术贡献概论木 刘 方 喜 (中国社会科学院 文学研究所 ，北京 100736) 摘 要 ：在中国当代学术思想史及全球化语境中，钱中文是新时期中国文艺学学科建设和发展的重要组织者、推 动者，他在外国理论资源5f进与研究、国内研究理论成果的出版与推广等方面作出了重要学术贡献。他倡导并践 行在批判、对话中超越非此即彼的二元对立思维方式的综合创新的方法论，并在对巴赫金的研究中将其提升到人 文科学方法论的交往对话主义的哲学人类学高度。由 “审美意识形态”、“新理性精神”等一系列范畴构成的钱中文 自成一体的文艺思想体系，在现实与理论等方面具有多重意义和价值。 关键词 ：钱中文文艺思想；审美意识形态；新理性精神；交往对话主义；综合创新 中图分类号 ：101 文献标识码 ：A 文章编号 ：1000—2820(2011)03—0094-09 关于钱中文文艺思想的研究，目前已有不少成 文与王春元一起主持组织翻译外国文学理论，确定 果，既有整体的研究 ，也有有关钱 中文文艺思想具 选题 ，出版 了一套力图反映20世纪国外文论研究新 体命题或范畴的专题研究。本文试图在这些研究成 进展的丛书 《现代外国文艺理论译丛》，计14种。 果的基础上，在中国当代学术思想史及全球化语境 译丛从某种程度上满足了处于荒芜和封闭状态的 中，对钱中文多方面的学术贡献 、理论研究的方法 中国文学界对域外知识的渴求 ，不仅开阔了学术研 论特点 、文艺思想体系及其理论和现实意义等 ，作 究的视野，而且也促进了当时的文学研究 、文学评 整体的概括和分析。 论和文学创作，对推动中国当代文学的发展等起到 了重要作用。钱中文还利用 自己到国外学术考察的 一 、 新时期 中国文艺学学科建设重要的 机会 ，及时地了解 、介绍国外文论研究的新情况 。 参与者、组织者 、推动者 他对法国文学理论的介绍 ，对美国新批评文论的介 作为重要的参与者 ，钱中文参与、直接或间接 绍 、研究，不但有前瞻性，而且也能够做到事实求 回应了新时期 以来文论发展 中的许多热点或焦点 是 ：既承认其取得的成就，但也不回避其存在的问 问题 ，其建立在丰富、扎实和厚重的学术研究基础 题 。1985年，他在与结构主义文学理论家托多罗夫 上的由 “审美意识形态”、“新理性精神”等一系列范 的谈话 中，就敏锐地感觉到了托多罗夫文学研究思 畴构成的文艺思想体系，对中国当代文艺学学科建 路的变化 ，也即文学内在研究向外在研究的转向。 设做出了重要贡献 ，并产生 了极其广泛的影响。而 为此 ，他撰写了专题论文加以介绍，试图对学术界 作为文艺学学科建设重要的组织者、推动者，钱中 有所影响。但是，当时的文艺学研究急于摆脱 他“ 文在个人学术研究之外又做了大量学术组织 、理论 律”的束缚 ，盲 目崇拜西方文论的现象相当普遍 ，过 文献引进与积累等工作 ，为文论建设营造 了良好的 分重视探讨文学的 “内部规律”，他的意见并未受到 学术氛围。