北京话方向介词的历时嬗变（1750～1950）.pdfVIP

总 260期 第 8期 贵州社会科学 Vo1．260，No．8 2011年 8月 GuizhouSocialSciences August．2011 北京话方向介词的历时嬗变 (175O～ 1950) 张云峰h (1阜阳师范学院，安徽 阜阳 236000；2苏州大学，江苏 苏州 215000) 摘 要 ：北京话方向介词主要包括 “往、望、向、奔、朝、照、迎、劈、兜、对、当”Ii个单音介词和 “奔了、照 着、望着、对着、当着、奔着、往着、向了、冲着、迎着”1O个复音介词。其于 1750~1950年间在结构、意义、语用 等方面都发生了一些有规律的演变。 关键词 ：北京话；方向介词；虚词 中图分类号：H03 文献标识码：A 文章编号 ：lOO2—6924(2011)08--087--091 《红楼梦》、《儿女英雄传》、《正红旗下》不仅是 度、目的等抽象意义，仅 4见，如： 经典的文学作品，而且也是研究北京话的绝好语 (1)门子笑道 ：“……谁晓这拐子又偷 卖与薛 料。基于此，选择北京话方向介词作为考察对象 家，他意欲卷 了两家的银子 ，再逃 【往】他省。”(红 · (以下分别简写为 《红》、《儿》、《正》)，探析其在这一 4回) 阶段的历时嬗变 。北京话原 因 目的介词 (1750～ (2)自己不尊重，要 【往】下流走，安着坏心，还 1950)主要包括 “往、望、向、奔、朝、照、迎、对、劈、 只管怨人家偏心。(红 ·2O回) 兜、当”l1个单音介词和 “奔了、照着、望着、对着、 (3)你 闹了学堂 ，不说 变法儿压息了才是 ，倒 当着、奔着、往着、向了、冲着、迎着”1O个复音介 要 【往】大里闹!(红 ·9回) 词。 例 (1)介词结构表示具体处所 ，例 (2)表示 目 标 ，例 (3)表示程度 。 一 、 单音介词：往 望 向奔 朝 照 迎 发展到 《儿》，多沿用 《红》的用法，表示具体处 劈 兜 对 当 所 占有绝对 的优势，共 241见，但有所发展的是， (一 )往 《儿》中方位词超过地点词 占有绝对地位，共 207 往，表示方向，大约是在唐代成为介词的，介 见。表示抽象意义的仅 3见。如： 词结构多充当状语 ，也可以充当补语、定语等，从 (4)【往】东一所，是个园亭样子，竹树泉石之 《红》到 《正》一直处于主流地位。 间有几处座落，大势就如广渠门外的十里河、西直 八表示处所方 向，其中 《红》494见，《儿》244 门外的 白石 山庄一般 ，……(儿 ·24回) 见，《正537见。就句法结构及意义看，《红》中介词 (5)我一碗水 【往】平处端，论情理，人家可也 结构多表示具体处所 ，共 490见①，也可以表示程 真委屈些儿 。(儿 ·26回) 基金项 目：国家社科基金项 目“北京话虚词史(1750~1950)”(08BYY049)的前期研究成果之一。 作者简介 ：张云峰，苏州大学文学院博士，阜阳师范学院文学院副教授，主要研究方向：近、现代汉语研究。 ① 地点词 209见，方位词 228见，代词 53见。 88 贵J,r{社会科学