副词能动意义的确定和提取.pdfVIP

《语文研究》2011年第3期 (总第 120期) 副词能动意义的确定和提取 朱晓琴L2，朱景松 (1．苏州大学 文学院，江苏 苏州 215123~2．华东理工大学 外国语学院，上海 200237) 摘 要：有些副词作状语时表现出对动作、行为在方式方面的控制作用，这就是文章所说副词的能动意义。 不同的副词其能动意义有强有弱。副词的能动意义常常要通过特定语境来提取。提取副词能动意义的典型语境是 祈使语气；把祈使语气的构成条件加以分解，一个个单一的条件也可以在一定程度上把副词的能动意义提取出来。 关键词：副词研究；能动意义：语义提取 中图分类号：H146．2 文献标识码：A 文章编号：1000-2979(2011)03-0022—07 doi：10．3969／j．issn．1000-2979．2011．03．004 0解题 方式，词汇意义比较具体，但又经受不了动词标准 现代汉语里有相当多的副词常常表现出能动意 的鉴别，分析为动词还是分析为副词有时颇费斟酌。 义。这里包含两层意思。首先，有能动意义的只是 《现代汉语词典》(第 5版)把 甲类确定为副词，乙 一 部分副词。其次，有能动意义的副词，其能动意 类确定为动词。可是，解释乙类词时所举用例都是 义的强弱也有所差异：有的能动意义十分明显，有 用在动词之前的，还没有举到 (至少没有有意识地 的则比较隐蔽；有的能动意义比较稳定，有的则要 举到)做核心动词的例子，如： 通过特定的语境才能显现。也就是说，具体副词是 比肩 (比肩作战、比肩而立)I秉烛 (秉烛待旦)l插空 否表现出能动意义，需要借助一定的语法、语义手 (插空去工厂演出)I重行(重行颁布、重行起草 )I定向(定 段来确定；特定副词的比较隐蔽或不稳定的能动意 向爆破、定向招生)I缓期 (缓期执行、缓期付款)I即席 (即 义，需要通过一定的语法环境来提取。本文将说明 席讲话、即席赋诗)I落荒 (落荒而逃)I凝眸 (凝眸远望) 这两层意思。 l稳步 (稳步发展、稳步上升)I协同 (协同作战)I引咎 (引 0．1副词的范围 咎 自责、引咎辞职)l越级 (越级上诉)I择优 (择优录取) 确定副词的标准直接影响到副词范围的划分和 甲、乙两类词到底是副词还是动词，值得讨论。 副词的认定，所以需要首先确定副词认定的标准。 D．朱德熙 (1961)把一部分单音节形容词重叠 按照通常的说法，副词是 “只能作状语”的词。不 式 (不带 “的”，朱先生称为Rb式)分析为副词。 过，这种说法其实不能概括副词的全部情况。理由 因为这些词只修饰谓词性成分，或 “数词+量词+名 如下： 词性词语”结构等形式，如： A．语法学界一致认定，“很、极”是副词；可 好好、慢慢、快快、远远、旱旱、细细、满满、小小、 是也都明确指出，这两个词可以出现在补语位置上。 大大、紧紧 B．陆俭明先生通过调查分析已经证明，有 l3％ 针对以上情况，本文把只能作状语的词确定为 的副词在 口语中可以单说。 如果说能够单说的词 副词，同时承认某些副词在 口语里可 以单说；“很、 仍然是副词，那就突破了 “只能作状语”的限制。 极”是副词但可以作补语；只能用在动词 (或表示 c．值得注意的是，有相当一部分词只能用在动 主要动作的动词)前面、主要表示动作的方式，而 词 (或表示主要动作的动词)前面， 如甲类：按