民间艺术展演文本的文化修辞.pdfVIP

维普资讯 湖北社会科学 人文视野 ·文学 ·艺术 民间艺术展演文本的文化修辞 吴 晓 ，邹晓玲 (1．云南大学 民族研究院，云南 昆明650091；2．吉首大学 文学院，湖南 吉首 416000) 摘要：文化修辞是当下民间艺术展演文本的基本建构法则和运行手段。作为大众审美对象的民间艺术展 演文本，为有效建构其在消费主义语境中的新的审美文化姿态，不断维护文本魅力以满足大众审美想象，这种 展演文本必须充分运用和施展拼贴、挪用、复制和炒作等文化修辞策略。这些文化修辞策略的运用，使得民间 艺术展演文本呈现出符号的陌生化、结构的混杂性、风格的原生态和审美的娱乐化等文本个性。 关键词：民间艺术；展演；文化修辞；大众审美 中图分类号 ：JO—O5 文献标识码：A 文章编号：10o3—8477(2Oo7)11-0130—03 作为地域审美经验的典型显现。传统民间艺术长期曾以 费文化逻辑之要核而对传统民间艺术作出的延伸性扩张。也 潜隐方式存活于特定族群的日常生活中。而在当下，传统民 是传统民间艺术 自我瓦解、文化祛魅和边界消解从而走向大 间艺术已经受到来 自消费社会及其文化逻辑的深刻影响，从 众的裂变过程和结果。在这样的过程中。作为文本结构和组 而很大程度上从原本生活样式的文化情态嬗变为文化消费 织的具体手段 ，文化修辞一般而言体现为这样几个具体方 产品的展演样式。毫无疑问，传统的生活样式的民间艺术与 面。 当下展演样式的民间艺术。是两种截然不同的审美文本形 1．符号的拼贴。这是消费社会大众文化产品最常见的一 态。不同的文本形态，自然有着不同的结构特征和文化个性。 种生产手段。同样也是民间艺术展演文本最基本的符号嫁接 就建构文本的基本策略而言，不同审美形态的文本同样也存 和组合的文化修辞手段。其基本操作方式就是在原本互不相 在不同的文化修辞策略的实施和运用。作为脱离原初生活语 干的符号之间进行组合和集中，且这种符号的组合和集中往 境、超越地域族群文化边界的大众审美对象，民间艺术展演 往是随意的。比如，在电视媒体中常见的某些民间艺术展演， 文本除了从传统民间艺术中进行必要的艺术符号延续之外， 就是充分施展拼贴修辞的典型。受制于电视媒体的特殊性， 更重要的是对 自身进行符合大众审美需要的结构和风格的 为了全面有力地展示出某艺术样式的民族性或民间性，就得 重构。这种重构，既是一种对源 自传统民间艺术符号的转换、 设法将其建构成具有最大可能视觉冲击力的展演文本。首当 锻造。也是一种诉诸消费主义大众审美需要的文化修辞策略 其中的文化修辞策略便是符号的拼贴，即将众多的符号集中 的施展。 组合起来。这样一来，人们不难看到，哪怕是一首简短的民族 一 、 主要文化修辞策略 民间歌曲表演，不难看到，在演唱者身上，从头到脚，身上的 为了有效对传统民间艺术进行相关符号因素的转换，进 每一个细节都是精心装饰，给人以强烈的民族感甚至是异质 而不断维护展演文本的审美魅力，不断使展演文本辐射出大 感；再加上伴舞，加上人工背景等各种渲染，从而，服饰、舞 众审美想像张力，民间艺术展演文本在建构自身艺术文本的 蹈、动作、人文、自然等各种文化特质都集中得以艺术化展演 过程中，需要时刻不断地施展相应的文化修辞策略。修辞作 出来。一首简短的歌曲展演几乎因此而成为某个民族文化、 为 “当事物不在场时用来界定该事物的常规性元素，”fl1㈣对 民间文化的缩影式展示。这就是符号拼贴的魅力。在当下随 于作为审美消费对象的民间艺术展演文本而言，是事关该文 处可见的民间艺术展演文本中，符号拼贴作为—种文化修辞 本组织、结构和性质的重要文化密码。所以，唯有采取一套特 手段，是运用得最为广泛和最富有修辞效果的。因为它是无 定的文化修辞策略，建构起相应审美特质 ，民间艺术展演文 视符号之能指与所指内在关系的，也是不在乎话语系统之间 本才能彰显其独特的审美意蕴和文本特性。 的相异性的，所以它的运用几乎就是无处不在。在民间艺术 民间艺术展演文本的建构和文本魅力的维护，是深谙消 展演文本建构中，拼贴既是一