关于“网络语言”的调查报告.docVIP

关于“网络语言”的调查报告 陈诗琦、苏梓君、严咏樱、黄楚琪、谭笑平、李少纯 内容摘要：自党的十一届三中全会作出了实行改革开放的重大决策后，国家经济迅猛发展，其中数互联网发展最为迅速，到2010年，中国互联网上网人数4.57亿人，上网普及率达34.3%。随着互联网的发展，带动全国许多新兴产业的发展。当今网络已经通过国际互联网形成了一条在不同国家、不同地区之间进行多媒体信息交流的神奇纽带。网络提供了到目前为止所有交流方式中最不受时间和空间限制的交流方式，交流就离不开语言，网络语言就应运而生。但是网络语言不算是一种新生的语言，而是网络技术环境下传统语言的一种变体，是一种新生的语言现象，从某种角度上来说，可以看作是一种新兴的社会方言。 关键词：网络语言；改革开放；青少年；利弊 一、研究背景 如今的二十一世纪，是一个高新技术发展迅猛，电脑普及各家的世界。然而，在寻求高效率的情况下，出现了一种新的言体——网络语言。对于4000多万网民来说，网络语言有着独特的魅力。毕竟网上是一个相对自由的虚拟空间，用现实的规范去规范它，反而不大现实。然而，网络语言在一天天的成长中也造到了众多家长老师等的阻碍。他们认为青少年正在接受教育的阶段，如果长期使用网络语言，会使自己对语言的感悟能力和运用能力下降。那么如何看待网络语言呢?为此,我们对这一现象展开研究。 二、研究过程和方法 调查方法：资料调查（研究小组分工合作，分别从网上获取相关资料。） 问卷调查（通过设置问卷，获得相关信息，在此次调查中，我们共印发问卷220份，回收有效问卷200份。） 调查对象：当代大学生，家长，老师 调查时间：2011年暑假 调查地点：各小组成员居住地 三、研究成果 （一）网络语言的来源 网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。它以简洁生动的形式甫一诞生就得到了广大网友的偏爱，发展神速。目前正在广泛使用的网络语言版本是“浮云水版”。网络语言包括拼音或者英文字母的缩写.含有某种特定意义的数字以及形象生动的网络动化和图片，起初主要是网虫们为了提高网上聊天的效率或某种特定的需要而采取的方式，久而久之就形成特定语言了。 （二）网络语言的类型 数字型：一般是谐音，例如9494=就是、就是；7456=气死我了；555~~~`=呜呜呜（哭泣声，也是阿则最喜欢用的一个符号）；886=拜拜了。 翻译型：其实这在语言学上很常见，就是外来语，一般也是根据原文的发音，找合适的汉字代替，例如“伊妹儿”=e-mail；“瘟都死”=windows；“荡”=download，下载。 字母型：造词方法分三种一是谐音，以单纯字母的发音代替原有的汉字，例如MM=妹妹；PP=漂漂（现在叠音词因为其发音的重复性，给人以可爱之感，目前尤为流行），也就是漂亮的意思；E文=英文。还有一些在英文里经常用到的（目前书面语也渐趋口语化）：u=you；r=are；二是缩写，有汉语拼音缩写如BT=变态 GG=哥哥。还有英文缩写，这个在语言学上也比较常见，如BBS= 电子公告牌系统 OMG=Oh My God（我的天）　 BTW=By The Way（顺便说说）。 符号型: 多以简单符号表示某种特定表情或文字，以表情居多。如“- -”表示一个“无语”的表情；“O.O”表示惊讶的表情；“TT”表示“流泪”的表情; | | |表示“汗”。这种表情型符号起源于日本漫画，后演变为漫画杂志中常出现的文字符号。成为网络语言后出现了更多形式。符号表示文字的多以谐音有关，如“＝”表示“等”；“o”表示“哦”；“**”表示不雅语言等。o(∩_∩)o... ^_^ 表示高兴的心情。 （三）网络语言具有的特点 1、词素的组成是以字词为主，越来越多的英文字母和数字还有少量图形加入其中。 除了汉语中原有的词语外，大量的新兴字词参与其中。同时网络也演变了一些词义，或扩大或转移，或变化其情感色彩。这些词语都是新兴网络语言中的重要生力军，若不懂得这些词语，那就成了网络中的文盲——网盲了。如“这样子”被说成“酱紫”，不说“版主”说“斑竹”；“555”是哭的意思，“886”代表再见(拜拜喽)，这些大多都是与汉语的发音相似引申而来的；还有BBS、BLOG、PK（VS的升级版,即player killing）等大量的英文缩写或音译词；除此之外还有用：-）表示微笑，用*（）*表示脸红等。 2、由网络人群新创或约定俗成 这类语言的出现与传播主要寄生于网络人群，还有为数不少的手机用户。Chat里经常能出现“恐龙、美眉、霉女、青蛙、菌男、东东”等网络语言，BBS里也常从他们的帖子里冒出些“隔壁、楼上、楼下、楼主、潜水、灌水”等“专业”词汇。QQ聊天中有丰富生动的表情图表，如一个挥动的手代表“再见”，冒气的杯子表示“喝茶”；手机短信中也越来越多的