适应新形势，实现新要求——合肥工业大学非英语专业博士生英语教改与实践.pdfVIP

第24卷第1期 合 肥 工 业 大 学 学报(社会科学版) Vo1．24No．1 2010年 2月 JOURNALOFHEFEIUNIVERSITYOFTECHNOLOGY (SocialSciences) Feb．2010 适应新形势 ，实现新要求 合肥工业大学非英语专业博士生英语教改与实践 沈传海 (合肥工业大学 外国语学院，合肥 230009) 摘 要：针对合肥工业大学非英语专业博士生教学时数大幅度减少的现状，提出博士生英语教学应以国际学 术交流英语为中心，并展开博士生英语教学改革尝试及实效性研究，以期促进博士生使用英语进行国际学术 交流，从而实现其科研创新能力不断提升的教学基本 目标。 关键词：新形势；新要求；非英语专业博士生 ；英语教学改革；国际学术交流 中图分类号：H319．1 文献标志码：B 文章编号：1008—3634(2010)01—0056—03 AdaptingtOtheNew SituationsandM eetingtheNew Requirements： Reform andPracticeofEnglishTeachingforNon—English MajorPhDCandidatesinHFUT SHEN Chuan-hai (cshoolofForeignStudies，HefeiUniversityofTechnology，Hefei230009，China) Abstract：ConsideringthesignificantreductionofthenumberofhoursofEnglish teachingfornon- EnglishmajorPhDcandidatesinHefeiUniversityofTechnology(HFUT)，thispaperpointsoutthat EnglishteachingforthecandidatesshouldbecenteredonEnglishforinternationalacademiccommuni— cationinaccordancewiththeteachingreform andeffectivenessresearchwiththepurposeofimproving thecandidatesabilitytocommunicateinEnglish ininternationalacademicactivitiesandrealizingthe basicteachingobjectivetocontinuouslyupgradetheirresearchandinnovationcapability． Keywords：new situations；new requirements；non-EnglishmajorPhDcandidates；reform ofEnglish teaching：internationalacademiccommunication 、 非英语专业博士生英语教学改革的必要性、迫切性及基本 目标 一 是必要性。国家教委 1992年颁布的 《非英语专业研究生英语教学大纲》中规定：“博士生的英语 教学 目的是培养学生具有熟练的阅读能力、较好的写译能力和一定的听说能力。能够以英语为工具，熟 练地进行本专业的研究并能进行本专业的学术交流。”【1]很明显，大纳要求的 “熟练的阅读能力、较好的 写译能力和一定的听说能力”以及 “学术交流”，就是对博士生英语教学的基本定位。针对研究生的培养 质量问题，国家教育部于2000年颁布了 《关于加强和改进研究生培养工作的几点意见》，其中又强调 “博 士生应更多地参与学术讨论、学术报告等活动”[2]。由此可见，博士生教学中的 “国际学术交流”问题的 收稿 日期 基金项目：合肥工业大学教学研究项 目(XYB2OO7O23)；合肥工业大学研究生教学改革建设项 目(YJG2008Y10) 作者简介：沈传海(1959一)，男，安徽萧县人，副教授，硕士