论我国非物质文化遗产档案元数据的创立思路与语意标准.pdfVIP

第30卷 第2期 忻 州 师 范 学 院 学 报 V0l_30 No．2 2014年4月 JOURNAL OF XINZHOU TEACHERS UNIVERSITY Apr．2014 论我国非物质文化遗产档案元数据的 创立思路与语意标准 叶 鹏 ，周耀林 (武汉大学，湖北 武汉 430072) 摘 要：文章基于我国非遗数字化保护的需求，针对我国非遗产档案数据标准缺失的现 状，并通过各国相关领域已有的代表性元数据标准成果的比较研究和语义分析，提出了非遗档 案元数据的设计思想、创立思路和基本 内容。 关键词：非物质文化遗产；档案元数据；思路；标准 中图分类号：G270 文献标识码：A 文章编号：1671—1491(2014)02—0112—06 根据联合国教科文组织 《保护非物质文化遗产 上倾向于采用元数据技术对以上部门的所属馆藏进 公约》中的表述，非物质文化遗产 (以下简称 非‘ 行数字化信息描述，从数据信息的本质属性、界定元 遗’)是 “以口头传统、表演艺术、民俗活动和手工技 素和信息类型等角度提炼出馆藏资源的元数据信 能为代表的人类知识，它们共同构成了以民族文化 息，从而既解决了传统图书馆编 目规则和词表难以 为表现形式的文化空间”ulJ，从多种角度诠释了一 描述的局限，也有助于实现对馆藏数字信息的跨对 个民族关于 自然和宇宙的传统知识与朴素哲学。在 象、跨载体、跨平台描述和管理。 非遗脉络统计和要素分析的基础上，厘清我国非遗 在国际上，“结合 《文化对象编 目指南》(Catalo— 资源的流变过程和组份结构，是推动我国非遗资源 gingCuhuralObjects，CCO)、国会 图书馆主题词表 的原真性、永久性和活态性保护的重要路径。 “元 (LCSH)、美术与建筑叙词表 (ArtArchitectureThe— 数据是描述描述数据的数据，它主要表述了数据属 saurus，AAT)等一系列馆藏技术标准，并应用于图书 性的相关资讯，用来支持指示储存位置、历史资料、 馆、档案馆和博物馆的CDWA／VRACore元数据标 资源寻找、文件纪录等功能”L2J。它明确界定了信 准、DC元数据标准和TEI／EAD元数据标准”_3』，已 息数据集的内容、质量、表示方式、空间参考、管理方 在各国文化部 门进行 了广泛的应用。在我国，从 式以及其他特征，已广泛应用于数字图书馆、自然科 2005年开始建设的国家数字图书馆工程也确定了6 学和社会科学等多领域，推动了我国信息资源建设 个元数据规范及21个子规范，它们包括 “元数据总 向整合共享、协作兼容和综合扩展的方向发展。 则(D004)、专门元数据规范——古文献、专门元数 1 非遗档案元数据建设的重要性 据规范 (D006)、专 门元数据规范——电子书刊 以数字化馆藏信息管理为例，全球几乎每一家 (D005)、专门元数据规范——网络及多媒体资源 图书馆、档案馆和博物馆都收藏了一些难以采用标 (13007)、原理元数据 (D012)”4j，来管理包括文本、 准的图书馆编 目规则和词表可以充分描述的艺术品 图像、音频、视频、网络资源等多种形式的，涵盖范围 或文化物件，同时，用于描述艺术品的编 目原则和方 包括古今中外各个历史时期的数字资源。可见，元 法也不完全适用于图书馆、档案馆和博物馆的系统 数据技术已成为文化数字资源科学保存和有效利用 管理与社会