浅论现代室内设计中的中国元素.pdfVIP

园林、建筑、规划与结构设计 建 村 雹蓑 晦 2011年03月 浅论现代室内设计中的中国元素 吴桃春 摘 要：在现代室内设计中对传统文化形式的借鉴是在对传统文化理解的基础上，按照现代人的审美观对传统形式中的一些元素加 以改造、提炼和运用，使室 内设计在传统的基础上富有时代特色 。在现代室 内设计中对传统文化神韵的传承能更好的适应 中国现代人们 所特有的哲学观念和审美意识，是对传统文化 中“形”和 “意”的深化，可 以为当代的室内设计艺术增加新的手段和表现方法 。 关键词：现代室 内设计；传统文化；中国元素 引 言 鱼、鹊、梅是较常见的装饰图案。原因是 “蝠”与“福’诣 音，可寓有 福；“鹿”与 “禄”谐音，可寓厚禄；“鱼”与 “余”谐音，可寓 “年年有 随着科学技术的高度发展，人与人之间的交流变的越来越 余 。 便捷。人们在适应着高节奏生活的同时，却在精神上开始追求心 1．3 中式设计思想 灵上的愉悦。作为中国的现代室内设计师，应不以抛弃中国传统 中国古人对居住环境的研究和追求，其精雕细琢远远超过 文化为代价，才能创造 出符合本 民族人们审美要求的室内设计 我们的想象。但他们的一些室内设计理念，却和如今最流行的简 作品。 约主义很有一些不谋而合之处。 中国作为世界文 明的发源地之一，具有的悠久历史和深厚 1．3．1宜设而设，精在体宜 文化沉淀。在漫长的岁月里，我们的祖先创造了许多向往、追求 在明清时代，“宜”是室内设计的核心概念和价值标准。国内 美好生活、寓意吉祥的图案。而这些具有历史渊源，富于民间特 专家对其的解释是：“宜可以分为三类：①因地因人制宜；②宜简 色的，被大多数中国人认同的、凝结着中华民族传统文化精神， 不宜繁；③宜 自然不宜雕琢。 环《境艺术设计的新视野》 ” 并体现国家尊严和民族利益的形象、符号或风俗习惯，我们把这 1．3．2删繁去奢，绘事后素 些均视为 “中国元素”。中国元素的形成有其特有的历史背景和 删繁是指去除过于复杂的装饰，去奢其实也很重要。“绘事 民族性，它的意义是永恒的，并在艺术研究领域里具有重要的意 后素”是孔子的话，是他对美的一种看法。在孔子眼中，绘事是那 义。 种装扮出来的美丽效果，而素则是 自然的、气质的美，孔子认为 1室内设计中的中国元素 “素”要美于 “绘事”。这体现了一种 “大美无言，大象无形”的中国 士大夫的文化追求。 1．1中式家具 1．3_3 因景互借 中式家具具有生命力，虽然或许只是整个空间的一个细节， 去过苏州拙政园的读者都知道这座美轮美奂的园林有一个 但放在任何位置都可以决定这个地方的气质。我们在关注中式 特色就是 “借景”，建于苏州城中心的塔被巧妙地 “借”到园林来 家具的时候，除了考虑它 的材质，恐怕应更注重其 内在设计体现 了。因景互借，体现 了中国建筑设计的一种整体观 。居室、住宅、 出的一种中国人的家居智慧。如：案，又细分为供案、画案、书案。 庭院，小环境和大环境统一在一起考虑，目的是实现一个艺术化 供案通常在厅堂中陈设，多采用雕刻作装饰。案出现在神圣的场 的生活环境 。 合，后来出现的画案、书案则是案类家具的生活化 ，很能体现中 2如何使中国元素与室内设计完美结合 国文人的审美特点。 中式家具展现的是亲近 自然，朴实，亲切，简单却内藏丰富 2．1对中国元素形式的借鉴 意涵。在住宅的细节装饰方面，具备现代眼光的中式装饰风格非 中国先民在 自然万物有灵的思想影响下，对 自然的关注积 常讲究。尤其是在现代框式结构的住宅中，往往可以达到移步换 累为崇敬、依恋等情结。反映在室内设计中是注重室内外环境及 景的装饰效果。这种装饰手法，给空间带来了丰富的视觉效果。 空间的关联。中国传统的室内设计讲究 “隔断”并且这种隔断的 像屏风，帷幔，翘头案等这些家具，被设计师做来局部装饰，展现 目的并不在于要把空问切断，而是一个过度，一个提醒，一个指 出了中国传统艺术的永恒美感。 示，常常有 “隔而不断”，还有很强的装饰性。先民们还崇尚 宛 自 1．2 中式装饰 天成”的自然化境界，倾向或推崇素雅、朴实、自然。室内常用木 传统的中式装饰手法，是中国人含蓄气质的体现。 雕、砖雕、石材竹子等 自然材料进行装饰。 用图形符号这种外在的形式来表达 内在的意义，是一种观 中国先民在审美上又表现为含蓄性、完整性。在室内的空间 念的外化。这些意义表达着先民们对未来美好生活的向往和期 划分上表现为虚虚实实，分分合台，既隔又通。如中国传统的四 盼，对 “意”的执着追求，才使 “形”得 以代代相传。如：蝙蝠、鹿、 合院就是对 内开敞，对外封闭，各厅、堂、廊、室等都是既隔又通。 ·104· 2011年03月 建 莉 日蒜晦 园林、建筑、规划