翻译实践(平凡的世界和The girl with the apple).pptVIP

难点分析 《平凡的世界》节选 1. 节选：The Ordinary World（Excerpts） excerpts of … excerpted from… extracts from 2. 《平凡的世界》The Ordinary World 《 The Ordinary World 》 Ordinary World 难点分析 走进会客厅，她愣住了 。 When coming into the living room, she froze. She was so surprised when she entered the living room. It stunned her when she came into the living room. 难点分析 桌子上摆着做好的饭菜，上面都用碗扣着，但不见向前的踪影。 There were prepared meals covered with bowls lying on the table without any sign of Xiangqian. Pr