时间观与语言研究——索绪尔《普通语言学教程》时间观述评.pdfVIP

总25卷 第9期 西南民族大学学报 ·人文社科版 Vo1．25 No．9 2004年9月 Journal of Southwest University for Nationalities．HumanitiesSocial Sciences Sep．2004 时间观与语言研究 索绪尔《普通语言学教程》时间观述评 张富翠 (西昌学院，四川西昌 615013) 摘要：时间是人类历史上最富有哲学韵味的话题之一，在社会科学中，时间在很大程度上依然是一个空白领 域。人类学告诉我们，各种文化在对时间的想象上是极为不同的。本文在前人研究成果的基础之上，结合时间和 语言研究的关系，评述索绪尔《普通语言学教程》的时间观。 关键词：时间观；索绪尔；语言观 中图分类号：HO一05 文献标识码：A 文章编号：lO04—3926(2Oo4)09—o326—o4 一 、 关于时间和语言研究及其关系的基本认识 要弄清楚在时间和空间中运转着的语言的结 构。” 这个观点抓住了关键的东西，即时间和空 时间是什么?这个问题过于复杂，是人类历史 间，而我们已经知道，语言的空间实际上也是体现的 上最富有哲学韵味的话题之一。《现代汉语词典》： 时间的因素。因此，语言研究离不开对时间的理解。 “物质存在的一种客观形式，由过去、现在、将来构 或者更准确地说，科学的语言研究离不开对时间的 成的连绵不断的系统。是物质的运动、变化的持续 科学的理解。而要真正认识到这一点，人类走了很 性的表现。”这代表通常的认识，但人们又常常有不 长的一段路。 同的观察角度，不同的文化背景会有不同的理解， 汉语的研究传统可以追溯到先秦时期，诸子百 “在社会科学中，时间在很大程度上依然是一个空 家、尤其是苟子和墨子对语言的认识已经达到相当 白领域。人类学告诉我们，各种文化在对时间的想 深入的地步。到了汉代，《尔雅》、《方言》、《说文解 象上是极为不同的。在某些文化看来，时间是循环 字》、《释名》几部语言学巨著的相继诞生，象征人们 的——历史永无止境地重演。在另一些文化看来， 对汉语的研究达到了一个新的高峰。但是，人们几 时间是一条伸向过去和未来的大道，人类或整个社 乎还没有认识到语言中的时间问题。杨雄的《方 会沿着它前进。还有其他一些文化，在那里人的生 言》也只是承认语言中的空间因素。总的倾向是缺 命被看作时间是静止的，未来迎向我们，而不是我们 乏时间观念。宋代大儒朱熹在给《诗经》作注时，由 走向未来。”¨ 杨河先生《时间概念史研究》一书对 于没有认识到随着时间的推移，《诗经》文字的读音 西方哲学各个时期中的重要的时间理论作了深刻地 已经大大不同于宋代的读音，就采用“叶音”的理论 剖析，极大地开阔了