乔姆斯基语言学哲学思想解读.pdfVIP

2007年l1月 现代外语(季刊) November 2o07 第3O卷第4期 Modern Foreign Languages(Quarterly) VO1．30 No．4 乔姆斯基语言学哲学思想解读 北京外国语大学 程 芳 提要：生成语法的哲学基础包括心灵主义、自然主义、内在主义、个人主义和“最佳理论”。心 灵主义指的是。用计算一表征论去研究人类的语言知识；自然主义是指。用研究自然科学的方法来 研究语言与思维；内在主义强调研究人脑内部的抽象表征；而个人主义是指，所研究的大脑内部 状态是个体性的而非集体性的。乔姆斯基认为，普遍语法和个别语法是存在于世界的真实物体； 但他对描述二者的理论术语和论断的实在性，采取“最佳理论”研究态度。 关键词：Chomsky(乔姆斯基)、语言学哲学、自然主义、内在主义 [中图分类号]H030 [文献标识码]A [文章编号]1003—6105(2007)04—0359—09 石定栩2002；程工1999；韩景泉2000；戴 1．引言 曼纯2002： 温宾利 2002： 贺JII生2004 等)。笔者认为，虽然有关乔氏理论的介绍 笔者读了许多与生成语法理论相关的 很多，但以他本人的文本为研究对象，在把 作品，受益匪浅，但也发现了某些误读：石 握其宏观思路、解构其具体论证、理清其理 毓智(2005：7)认为，生成语言学“多从看 性逻辑的研究方面，仍大有工作可做。笔者 不见的‘语言能力’出发构造自己的理论． 将在本文中力图解构和解读Chomsky的哲 而相对忽略了对丰富多彩的应用现象的研 学思想与哲学承诺，使生成语法理论能获 究”。这是对研究对象的误解。生成语言学 得更加全面透彻的认识，以便为对其进行 在抽象层面上研究语言的生物属性．因此 客观的、有建设意义的批评提供坚实的基 不以语言应用为首要研究对象。它也并非 础 不注重语言应用．而是强调对语言应用的 研究应以语言知识的研究为前提。王寅 2． Chomsky的语言学哲学属于科学 (2002：29)认为．生成语法理论的哲学基 哲学范畴 础是二元论和形式化。杨秀珍 (2004a． 2004b)把Chomsky的理论看成唯心主义． Chomsky(1988：2)在哲学与科学之间 认为普遍语法相当于柏拉图的共相。这些 并没有做严格区分。他的哲学概念和l7世 都是对生成语言学哲学基础的误解。 纪哲学的涵义基本一致．那时科学还没有 Chomsky一直坚持反对二元论．并且反对 从哲学的母体中分离出来．科学的意义包 为了形式化而形式化的做法。他是某种“开 涵在哲学之内。笛卡尔是17世纪著名的科 放”的唯物主义者：普遍语法也不是柏拉图 学家之一．是开创近代科学思维传统的先 理论中的抽象实体．而是大脑中真正的实 驱，他的哲学作品是他科学作品的一部分． 在物。关于生成语法理论．很多学者有过研 奠定了近代科学的概念基础。休谟认为．自 究论述(如徐烈炯 1988，1993．2002；宁 己对思维的研究和牛顿的物理研究相似． 春岩 1996，2000a，2000b；李行德 1992； 他想用科学的方法去研究人类的本质以及 ‘ 感谢匿名评审专家的修改意见。 乔姆斯基语言学哲学思想解读 决定人类心