场所艺术与空间科学.pdfVIP

场所艺术与空间科学 THE ART OF PLACE AND THE SCIENCE OF SPACE 比尔 希利尔／BilI Hillier 摘要城市这个庞然E物由于有7人的活动而变得生机盎然， Howshouldwetalkabeutc#ies∞spacethen?fwillfirst 其他现象的 然而这一点是很难被证明的。第一 空间 城市霉体和人的舞动是如伺联系的，俨然有序的城市是如伺 expialh m approach to space—the space syntax 看上去是由实体围台而成的虚空，而不是一个实体 因 M人类生活的历史长河中突现的7城市物质形态又是如伺与 apprOach andhowithas come be usedIn research 而空间很难像实体那样被辨认以及被命名 如果我们尝 居民的经济 社会以夏认知活动相关联的，在宏观的层面上 and design，both as a method and as a theory of 试着认为‘空间 是各种我们具体感知的空间的统称 就 城市是作为一个整体来运作的 而每 个个体又是在异一个 space Secondly fwillthen showhowwecan usethe 像 鸟 是不计其数的各种鸟类的统称一样 那么我们 层面上体验它的 这样我们就陷^7看缘矛盾的两种视角来 method and the theory to bring to fight certain key 将发现特指的具体 空间 就不是那些具有可识别外形 看域市客观而相对抽象的整体视角以 现象学的局部视角 featuresofhowhumanbeingsunderstandexperience 的物体．而是很多形状自由 大小不一的虚空 有时它 本文M空间句法出发 希望建立 种城市生长理论 以此来 andman幻ulate spa ce Aimedwith atheoryat space 们是连续的而不是离散的 比如城市空间．而且它们常 诵和上述两极分化的观点，它的立足点就是把城市看成空圈 itself,and a theory of the human understanding of 常缺少共性 因此 我们能给鸟类 个统称 但是不能 丽络 并把空间看或辫矮性城市 体验的城市 社会经济的 space atheoryofthe city-creatingorOcessintwo 以同样的方式给空间一个统称。 城市和认知的城市的共同媒介，因此M空间的角度来看 作 stages will be outlined One is a theory of how 第二．即使我们愿意接受空间存在的事实，但是它 为物体的城市和作为体验的城市就台二为一7， characteristicallyurbanpatternsatspacearecreated 是否是真正独立的物质7建筑学告诉我们．空间秩序的 我 拉该姐伺M空间角度来讨论城市7我将首先解释我研究 by the aggregation of built forms and o~ects；the 建立基本上是取决于我们如何去布置实体元素．比如边 空阃的基点 郡就是空间句法 解释它是如何作为一种空闻 other is how collections of buildings become living 界和墙 当一个物质的外形甚至它的存在都是由其他物 理论和研究方法运用在科研和设计实践fp的，其次 我将 cities byshaping human activily in them． ’ 质限定的 这个物质又是如何独立存在的呢7正是由于 连我们如伺甩空间句法来发现人类理解 体验以夏种帚空阃 Inconclusion，itisarguedthatcitiesarehumanproducts 空问和物质形式明显不可分的事实促使罗杰 斯克鲁顿 的主要特征，惜耽这种自足的空间理论以爱人类理解空间的 Ina veryst~ng sense Intheir veryformdndfunction (RogerScruton)等学者们认为空间的概念是建筑学中 理论 我们可以勾画出在两个瞬段中城市生长的理论 一是 theyreflectwhatwealeaodh