中美之间的认识差异--美国视角分析.pdfVIP

2005 年 12 月 外交评论 Dec.2005 总第 85 期 FOREIGN AFFAIRS REVIEW No.85 中美之间的认识差异一一英国视角分析 J丘帆 (外交学院 网际关系衍究所，北京 lω037) 擒 !II!:澎响中虽是革的因素很多，中美之间既衔原则性革并且有{般性盖卉。从阂事层曲看，是阂认为英阁有权旧 人权、民主或自由的名义指责或改:t别阔的内政;从网家间是单肴，美阁认为中美之间缺或战略合作基础;从因际层面 看，~罔认为中国主胀的事极化实际上是反美与争籁。中美之间的 tí. 井I!，抬价{直观的革井、对外战略指导原则的提卉以 及历史观的.l.J平，是阂对中阅认识的误解和偏执主羁原闷在于J!o阔的霸权主义心态、冷战思维以及功利主义。随着中J!o 叹方有识之士的共同努力，具阁对中国的正面认识~告加强 α 关键询:中英关单 ;1量井;虽凶视角 中图分~号: D822.37 1.2 Jl:献标 ìR码: A 立意编寄: 1003-3386(2005)06-(附75-06 影响中类关系的因黎很多，但观念的异也 是其小之一。国情、历史、文化背景和对外政策上 、中荣双方的认识分歧 布在的民大簇异甚至是误解，在相当程度上制约 了两国的交往，使两国关系的发展波折越伏，双 从双方认识的差异来肴，有些是原则问题和 方关系赖以捋续的信任基础遭到削弱。而且由于 根本问题的差异，比如主权、人权利余球合作问 媒体等舆论的误导，镜像论 (Mirror image) 的负阴 腿，有锁则是技术环节或一般问磁的类弊，比如 影响飞有时还会导致在亚热的民族情绪上升，阻碍 …峡地民|可是远的解决模式和一些莫非传统安全问 闹剧合作向前发烧。按照建构.:l:义现论的辛苦法， 是盟的看法。在…路数大 l可是目上，咿美双方有共识， 观念的发异成认同甚至可能影响阴凉关系的做 也有分歧。总体来肴，从j:t美关系稳定和发展的 质 11 仰础。 需要耳出发，双方战略共识仍显缺乏，问分歧和全在 …般而窍，美国对中网所形成的不实印象成 异却相当严室。 妖魔化极度远远太于中凶对炎阔的客观评价。 从随家层丽辛苦，美国认为美国有权以人权民 收稿日期 :2005ω10-21 作者简介:王 帆，男，外交学院阁际关革研究所副教授。 〈如该理论认为两小国家长期处于敌对状况，就合逐渐形成罔定的和歪曲的观念。 J棚1es E. Dougherty and Robert L PCaltzgraff, Jr. ， ιontending Th elries of Intemational Relations, New York: Acldision Wesl町Longman. Inc.Fifth Edìtion, 2001 币 .245. 叫 75 - 外交评论 2005 年 主或自由的名义指资或改变别阔的内政，而包括 因素，因而，我们最好不要简单地给它起一个名 中国在内的多数