文本社会学的语言中介性及其推论实证.pdfVIP

第27 卷 第1 期 大庆师范学院学报 Vol. 27 No. 1 2007 年1 月 JOURNAL OF DAOING NORMAL UNIVERSITY January ，2007 回文学研究 文本社会学的语言中介性及其推论实证 喻 琴 （中国人民大学文学院，北京100872） 摘 要：文本社会学是奥大利学者皮埃尔·V ·齐马在20 世纪80 年代提出的一种社会学批评理论。这一理论的 精义之处就在于：立足于文学作品本身，以“语言”为中介来深入细致地考察文学与社会之间的关系，并将文学的 “内部分析”与“外部分析”融于“语言”向“意识形态”的推论过程之中，运用此理论对《白鹿原》和《尘埃落定》进行 文本解读，见出它具有思路清晰性、层次明确性和技术可操作性的三大特点，能为当下的文学研究、文化研究提供 一种精致而有效的理论范式。 关键词：齐马；文本社会学；语言；中介；推论 作者简介：喻琴（1979 ），女，江西南昌人，中国人民大学文学院2006 级文艺学博士研究生，主要从事西方文艺学 研究。 中图分类号： I207. 425 文献标识码：A 文章编号：1006 2165（2007 ）01 0089 05 收稿日期： 2006 11 12 一、以“语言”为中介的文本社会学 自身存在而言，即独立性和自存性。“间接性”则 是指一事物与其他事物的关系而言，即制约性和依 齐马曾在爱丁堡和巴黎系统攻读了西班牙和 存性。而在德语里“间接性”与“中介”是同一个 法国的文学社会学，从1980 年出版《本文社会学》 词，就是说此物的存在以它物为中介，即每个独立 ! 一书提出建构本文社会学理论 后，陆续出版《小 自存的事物都处于普遍的联系之中，互为条件，互 说的双重性，普鲁斯特、卡夫卡、穆齐尔》（1980 ）、 相依存。黑格尔的“中介”概念经由马克思、恩格 《小说的无差异性，萨特、莫拉维亚、加缪》（1982 ） 斯、列宁的科学改造，逐渐成为辩证唯物主义认识 和《社会学批评概论》（1985 ）等书，对其理论逐步 论的重要组成部分，并对认识文艺活动与社会生活 加以完善，成为西方社会学批评领域内的一种理论 之关系具有重要的启示意义。他们指出观念与存 范式，在当代语境下具有很强的可操作性和实践意 在的关系也是间接的，艺术主体对客体的反映也不 义。 是自发的，而是途经一系列中介而进行的。 就整体而言，齐马的文本社会学是以“语言” 齐马找到了“语言”这个中介。在他看来，要 为“中介”来深入细致地考察文学与社会之间的关 探讨文学作品与社会生活之间的确切关系，首先不 系的。在他看来，社会生活首先是通过语言同文学 能越过“语言”这个中介。可以说，一切文学问题 发生密切联系的。与以往的“中介论”相比，齐马