Analysis of structural characteristics of Japanese syllable words-毕业论文翻译.docVIP

Analysis of structural characteristics of Japanese syllable words Paper Keywords: syllable structure ラline term fidelity principle of assimilation theory Abstract: Japanese point of view in the vocabulary of their sources, the main can be divided into three categories: and the words, Chinese words, foreign words. Originally not in the prefix of the r sound, along with the development of phonology, Chinese words and foreign words in the “r word prefixes sound can be located”, the syllable structure is due to changes in the characteristics of Chinese culture, the role of foreign advanced culture, and the In the assimilation Principle of principle and loyalty under the joint action, r sound in the prefix of the number of entries as a whole is not much. The formation of the 『日本语forced ruに』のmystery book, the author Sawada Yotaro pairs of Japanese phonological characteristics were summarized, which refers to the: r sound ( ラOK consonants) is not located in the r word prefixes, and Japanese sound and l sound there is no difference [1] 294, but there is no detailed explanation. This paper by analyzing the word of the language line ララline characteristics and the sound of phonological changes, from a cultural evolutionary perspective, the use of assimilation theory and fidelity principle, the r sound as a prefix to the entry of the reasons for fewer explore further understand the features of syllable structure in Japanese vocabulary. 1, multilingual features of the word ラOK Words according to their sources in Japanese point of view, the main can be divided into three categories: and the words, Chinese words and foreign words. In the old saying 訳『Dictionary for full-text [2] and Xie Xin-Ming Mandarin dictionary『 』[3] ラline word survey carried out one by one, in which the term self-reliance statistical results as follows: Full-text Full 訳『 Dictionary for the old saying, a total of 386 Chinese words, and words and foreign words without; 『』 Xinming Xie Manda