论印中维E反倾销案中“正常价值”的法律适用问题.pdfVIP

长 自学刊 2008年第6期 总第 144期 NO．6 2008 Sum No．144 论印中维E反倾销案中 ‘‘ 正常价值的法律适用问题 吕 航 (吉林大学 经济学院，吉林 长春 130012) 摘【 要H 国是印度反倾销调查最大的 目标国家。因此，有必要通过对个案的分析来了解各方在案件的调查过 程中如何运用和适用相关法律。从印度对中国启动的维E反倾销调查中，各当事方和反倾销当局对正常价值的认 定采取 了不 同的标准 ，从而损害了出口企业和国家的利益。本案所涉及 的问题虽具有其特殊性 ，但是对 中国出口 商有效参与印度反倾销案件调查、正确适用 “正常价值”问题具有参考意义。 关【 键 词】印度；反倾销 ；正常价值 中【图分类号]D996．1 文【献标识m]A 文【章 编 号]1003—5478(2008)06-0064—04 确 定倾销 是 否存在 是反 倾销案 件调查 过 程 中 准具 体是 指 ： 首 要查 明 的事 实 ，也是 反倾销 措施 成立 的前 提条 1．此 国相关 公 司对 价 格 、成本 、投 入包 括原 材 件 。法 律意义 上 的倾销 是指 同一产 品在 相 同时 间 料 、技术 和 人工 成本 、销售 和 投 资等 方 面的决策 ， 段 、相 同的交 易条 件和贸 易水平 下 ，出 口价格 低于 包 括诸 如原 材 料 、技术 和 劳动 成 本 、产 出 、销售 和 正 常价值 的情 形 。显然 ，这个 概念 的每个 词语 都需 投 资的决策 ，均依 反应供 求关 系 的市场信号做 出。 要 进一 步界定 ，而 澄清 出 口价格 、正 常价值 则 尤为 公 司的运 作没有 重大 的政府 干预 ；主要投 入物 的 重 要 。本文 的重 点是在 印度对 中国发起 的维 E反 成本 上反 映 了市 场价值 ； 倾 销调 查 案 中 ，研 究涉 案产 品 “正 常价值 ”的法 律 2．公 司的生 产成本 和 资金 状况 没 有 因市场 体 适 用 问题 。 系 的转制 而受到极大 的扭 曲，尤其是 资产 折 旧、其 他抵 消 、易货贸 易 以及债 务偿 还等 方面尤 为如此 ； 一 、 正 常价值 的确定 3．公 司具 有 保 障企业 商业 经 营 的法律 确定 性 和稳定 性 的破产 法和财 产法 的调整 ； 印度反倾 销 当局在 反倾销 调查 实践 中 ，对 于 4．货 币兑换率按 照市场汇率进行 。 涉 案产 品正 常价值 的确 定分为 两大 步 。第 一 步是 显然 ，不符 合上述 标准 的 国家 将被 视为非 市 确 定 此 涉案 产 品是 否 来 自市 场经 济 国家 的进 口； 场经 济 国家 ；同时印度法 律规 定 ，在 启动本 次案 件 第 二步 是根据 前述 结果来确定 正 常价值 的法 律适 调查 的前 三年期 间 ，如果 印度反倾 销 当局 或任 何 用 问题 。 WTO成员 国家 的反倾 销 主管 当局 ，基 于反 倾销 调 (一 )市场 经济 国 家待 遇和 非 市场 经济 国家 查 目的 ，将 某个 国家确定 为非 市场 经济 国家 ，那 么 待 遇 印度 自动 视此 国为非 市场经 济 国家 。除非 ，印度根 印度反倾 销 法律规 定 ，市场经 济 国家 是 指按 据前 款标 准对某 个非 市场经 济 国家 且又 是世 贸组 照市场 成本原 则 或价格 结构运 行 ；商 品销售 反应 织成