quot;乡村风景1+1quot;--法国维拉努维quot;乡村风景制造quot;国际设计竞赛获奖方案介绍.pdfVIP

PAYSAGES]+1：INTRODUCTIONTOAWINNINGPROJECTINTHE COMPETITIONOF“LAMANUFACTUREDES Yue，XUJie，TAOLei，CHENGXiaoxi 张悦．徐杰，陶蕾，程晓曦／ZHANG 掎要：“乡村风景7十r设if是2004年法国维拉努维“乡村 法国维拉努维“乡村风景制造“国际设计竞赛，由 区设置了包括维拉努维皇家毛纺厂在内的众多毛纺厂．并 AsSOCiatiOnla 风景裁造|‘国际设计竞赛的获奖方案之一，通过对维拉努维镇 法国乡村风景制造协会(The Manufacturedes 的历史文睬与现实问题的怒读?方案提出7由一个企业或机构 Paysages)、法国维拉努维市镇维拉努维皇家毛纺厂在设立早期．就被规划为一个 of 对，|、镇作1轻质’注八的‘I+I’模式构想?结合的双方因(TheMunicipalityVilleneuvette)、法国蒙彼利埃自治自足的居住单元．它以生产为目的，同时结合设置 ofArchitectureof Sch00l 了居住、学校、花园广场以及一套设计精巧的引水系统 为其资源的互补性而相互助益?‘轻质。性则保证7历史信息 建筑学院(The 的维护与小镇的传承，方案进一步以‘维拉努维十夏奈尔“为 Languedoc—Roussillon，Montpellier)在2004年联合用于灌溉与产生能源。 俩作形象的物质环境设计j来阐示‘I十I“的设计理念， 主办．竞赛是以法国南部维拉努维镇(区位见图1)为 进入18世纪后，维拉努维所在地区不再单纯以纺 1 4-1”isa fnthe winningproject 研究对象的规划设计方案征集，要求参赛者在分析当地 织业为产业取向．区域经济极大地多元化，葡萄种植业 Abstract：“Paysages international of“lamanutacture历史文脉与现实问题的基础上，寻求适宜维拉努维的保 开始成为该地区的重要产业，维拉努维在1803年正式 designcompetition des on paysages÷Villeneuvette?France?2004|’．Based护与发展的规划策划．并形成概念性的设计创作。 成立为自治镇。 thesite ofVilleneuvette，the a analysis projectsuggests 本次竞赛的评委会由2003年都市建筑大奖(The1950年．毛纺厂被关闭弃置，工人住宅以及相关 solutionof intothe GrandPrix fn』ecting villagesome“light” d’Urbanisme)的获得者米切尔(Michel的配套建筑继续存在，成为一个单纯的居住社区。目前． ofan orinstitute。Forafunher departmententerprise Corajoud)领衔．24名评委中包括法国文化部官员、法 combinationof“Villeneuvette+Chanel” operation，a 国国家遗址保护委员会专家、法国相关院校与研究机构 并至今运转良