《卡塔赫纳生物安全议定书》的关键规范问题.pdfVIP

转基因生物环境影响与安全管理 《卡塔赫纳生物安全议定书》的关键规范问题 LiraLiLin 第三世界网络马来西亚 摘要：在国内执行生物安全需要把国内的生物安全政策(由国家需要和优先性决定)与中国在国际承诺的权利和义 务结合起来。授予生物安全权利与义务的主要国际法律工具是‘卡塔赫纳生物安全议定书》(CPB)，中国目前也 是其中的一个缔约国。其他与生物安全相关、具有法定约束的义务包括一些WTO条约的义务和WTO认可的机构设 定的与生物安全相关的标准，也需要整合到中国国内的生物安全执行中．处理食品安全问题的食品法典委员会(世 界卫生组织与粮农组织的一个联合机构)举行了一次生物技术食品政府间特别工作组会议。处理植物卫生问题的粮 农组织的‘国际植物保护公约》最终确定了与害虫检疫中害虫风险评估相关的标准。处理动物卫生和人畜共患病的 世界动物卫生组织也开始了一些与生物技术和动物基因改造相关的工作． 中国是所有这些机构的成员之一。由于这 些机构得到了‘实施动植物卫生检疫措施的协议》的认可．其设定的标准也被认为与WTO一致。因此注意其在生 物安全方面的进展显得十分重要。包括中国在内的任何国家所面临的挑战都是要确保生物安全政策的一致性，考虑 不同的利益，但是却要让国家沿着可持续发展的道路前进。 IssuesinNational of KeyRegulatory Implementation the Protocolon Cartagena Biosafety LimLiLin ThirdWorld Network，Malaysia The of atthenationallevelinvolvesn ofthenationalon Abstrach biosafety complexpiecingtogether policy implementation China．is isdelzmrdnednationalncodsand withthe and that biosafety(which priorities)，togetherrightsobligations by confers eolnmittedtoattheinternationallevel．The internationalinslrun址ntthat and Pnmary legal biosafetyrightsobligations isthe Protocolon ChinaisnOWa to．Other Party biosafcty—relevantlegallybinding Cartagena Biosafety(CPB)which standardsbodi髂that suchasthoseundertheWorldTrade the set biosafety