协奏曲的钢琴改编谱演奏初探.pdfVIP

第27卷第7期 贵州师范学院学报 V01．27．No．7 2011年7月 Journal of Guizhou Normal College Ju1．201l 协奏曲的钢琴改编谱演奏初探 岳 磊 ，姜 筑2 (贵州大学艺术学院，贵州贵阳 550003) 摘要：在演奏管弦乐队协奏曲总谱改编的钢琴谱时，应当具备对文本(乐谱)的分析能力。而当以钢琴替 代乐队时，钢琴协奏者实际上就承担着双重的责任：演奏者、指挥者。对此，钢琴协奏者必须有明确的认识，建 立起积极而非被动的协作意识。具备理性的分析和认识是第一步，但毕竞协奏曲钢琴部分的演奏与钢琴独奏 有相当明显的区别，因此，在演奏理念和演奏技巧上也要作相应的调节。 关键词：协琴曲的钢琴；改编谱；乐谱分析能力；协作意识；技巧 中图分类号：J624．1 文献标识码：A 文章编号：1674—7798(2011)07—0045—03 Some Ideas about Performing Music Scores Trauscribed from Concertos for the Piano YUE Lei ．JIANG Zhu (1．2．Art College，Guizhou University，Guiyang，Guizhou，550003) Abstract：In performing the music scores transcribed from the orchestral score of a concerto，the performer should have the ability to analyse the text(score)．When the orchestra is replaced by the piano，the piano concerto perform er as a matter of fact shoulders up a dual duty as perform er and director．The piano concerto perform er should be clearly aware of that to build up an positive temn work spirit instead of a passive one．Having a rational analysis and awareness is the first step．The performance of the piano concerto after all is quite different from that of a piano solo．Therefore，a corresponding adjustment in the performing concept and performing skills is necessary． Key words：Transcribed Score；Ability in Music Score AnMysis；Team Work Awareness；Skills 牛津简明音乐词典》对协奏曲(conceeto[意])的定 要和最常用的体裁，所有院校即便是在相当正式的场合如 义是“一件或数件独奏乐器和乐队协同演奏既有对比又 考试、演奏会等，当然都是用钢琴替代而不可能用管弦乐队 相交融的作品”。在音乐会正式演奏协奏曲时，当然是以 与独奏协奏。实际上，在许多国内甚至国际比赛上，除决赛 管弦乐队协奏。因为，作为一个整体，作曲家会让乐队承 (一般只淘汰剩下六名左右)可以用乐队外，在其它阶段仍 担相当重要的角色：提前呈示作品的主题、与独奏形成对 是用钢琴。与其