西方名人美妙休止符.docVIP

西方名人美妙休止符.doc

此“经济”领域文档为创作者个人分享资料,不作为权威性指导和指引,仅供参考
  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
西方名人美妙休止符

西方名人的美妙休止符   墓志铭是一种悼念性的文体,更是人类历史悠久的文化表现形式。西方名人一些发人深省或调侃的墓志铭,往往因其幽默和面对死亡的态度成为隽永之作,也有将此视为最后一次随心所欲地展示自己才华的机会。      阿里斯托芬――   “憎恨歹恶,嘲笑堕落。”   古希腊戏剧作家阿里斯托芬(前446―前385年)的喜剧给人们带来巨大的欢乐和人生启迪。据说在他去世后400年,雅典一位叫安提帕特的诗人为其撰写了墓志铭:   “这些是阿里斯托芬绝妙的剧作,极为频繁地被冠以来自他的城市的常青藤;这是多么欢乐的酒神节的奇迹,喜剧动听的声音,洋溢着魔力――多么清晰。”    英勇的戏剧家备受希腊欢迎, 憎恨歹恶,嘲笑堕落。   阿里斯托芬还为自己拟定过一个墓志铭,极其轻松诙谐:    “美乐女神寻找一所不朽的宫殿,她们终于发现了阿里斯托芬的灵府。”      伏尔泰――   “他的心存放在此,他的思想遍布世界。”   1778年5月30日,伏尔泰就像一根蜡烛,慢慢燃烧到根部直至全部变为灰烬。   伏尔泰生病和逝世的消息使一些反对份子欣喜若狂,他们阴谋凌辱伏尔泰的遗体。伏尔泰的朋友们把他的遗体秘密地运到香槟省塞里埃隐修院。6月2日,伏尔泰遗体的入葬仪式在塞里埃举行。人们将伏尔泰的遗体安放在祭台板下,药剂师要了他的头发,心脏则由德?维莱特伯爵保管。起先,德?维莱特伯爵将伏尔泰的心脏保存在一只镀金的银盒子里,随后,他又让人建了一座大理石墓,专门用来安葬存放伏尔泰心脏的盒子。在墓碑上,德?维莱特伯爵让人刻下:   “他的心存放在此,他的思想遍布世界。”      卢梭――   “这里安息着一个自然和真理之人。”   卢梭去世后被埋葬在埃尔默农维勒镇的波普里埃小岛上,墓地正面对着一座城堡。   1794年10月11日,让?雅克?卢梭被移入先贤祠。法国人为卢梭选择了精美的棺木:棺木外形被设计成建筑的模样。从正面看,雕有一扇微微开启的门,门缝里伸出一只手来,手中擎着一支熊熊燃烧的火炬,象征着卢梭的思想照亮了法兰西甚至是全世界。他的墓志铭为:   “这里安息着一个自然和真理之人。”      费曼――   “别闹了,费曼先生。”    费曼去世后,被葬在帕萨迪纳城的山景公墓里。在绿茵草地上,墓碑上的墓志铭为:“别闹了,费曼先生。”费曼的几个同事也为他撰写了一个墓志铭,其中有个教授施温格,他与费曼既是同事,又是竞争对手,还与费曼同时获得诺贝尔物理学奖。他为费曼写的墓志铭是:   “他是一位诚实的人,是我们这个时代最卓越的直觉大师,对那些勇于追随不同鼓声前进的人,他是一位非常值得师法的对象。”      华盛顿――    “此处安息着华盛顿将军。”   华盛顿对自己身后事早有交代:“我希望在家庭的范围内办丧事,不要出殡的队伍,不要葬礼的演讲。”他的墓地就位于弗农山庄,于1831年建成。墓地外面有一个红砖砌成的围墙和一扇门,门上写着:“此处安息着华盛顿将军。”   进门以后,墓前有两根石柱,铁栅门后便是石棺,他和夫人一左一右。在华盛顿的墓碑上刻着以下铭文:   “从那永生的门向里看,我们便可以知道,是神的话语鼓舞人们彼此相爱。于是一切种族偏见便烟消云散。”      济慈――   “他的名字是用水写的。”   济慈是英国浪漫主义诗人中最有才气的诗人之一,在他坟墓前的墓碑上人们可以看到这样的铭文:   “这座坟墓中埋葬着一位年轻的英国诗人。   他曾在病榻上   因仇敌的权势和凶恶而满心愁苦。   他期望在自己的墓碑上   镌刻这样一句话:这儿长眠着一个人,他的名字是用水写的。”   济慈想通过这个墓志铭说明什么?很多人想解开其中奥秘。   我国学者何兆武先生在西南联大读书时的外籍老师温德先生对济慈的墓志铭解释说,西方有句谚语:“人生一世就是把名字写在沙滩上。”潮水一来,名字就被冲没了,人的一生就是这样。可是济慈要把名字写在水上,这就更彻底,一边写一边消失,不必等到被海水冲没。   我国学者吕六同先生说,济慈的墓志铭“是诗人说他的名字将很快被人遗忘的自谦。后人曾反其意而用之,来表示对诗人夭亡的哀悼,说诗人的名字是用水写的,它的每一滴都是为失去他而哭泣的人们的泪水”。这与英国著名作家王尔德的说法很相近。   我国著名诗歌翻译家和评论家飞白先生也有不同的理解,他说:“生命之水长流不息,碑文的诗意暗示了诗人相信自己的作品将与水同存。”         玛丽莲?梦露――   “37,22,35,R.I.P’”   “37,22,35,R.I.P”是美国影星玛丽莲?梦露的墓志铭,许多人不明白这是什么意思,最终这个谜由梦露研究会揭开,这3个数字是梦露的胸围、腰围和臀

文档评论(0)

bokegood + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档