《创业教育项目探索》翻译报告英语笔译专业论文.docxVIP

Acknowledgements On the completion of my thesis, I should like to express my heartfelt gratitude to all the people who have made this work possible. My deepest gratitude goes first and foremost to professor Yang Qingping, my supervisor, for his constant encouragement and guidance. He has walked me through all the stages of thesis writing. Without his consistent and illuminating instruction, this thesis could not have reached its present form. Second, I am also greatly indebted to the professors and teachers at the Department of English: Professor Niu Baoyi, Professor Guo Shangxing, and Professor Jiang Ling. Who have instructed and helped me a lot in the past two years. At last, my thanks would go to my beloved family, my wife, my parents and my dear son, for their loving considerations and great confidence in me all through these years. Meanwhile, I would like to take this opportunity to express my sincere gratitude to my roommates and my fellow classmates. Abstract In recent years, the government has been encouraging the entrepreneurship of College students. Chinese Premier Li Keqiang proposed public entrepreneurship and grass root entrepreneur”. It is very necessary and valuable, meanwhile it helps to stimulate the Chinese innovation economy”. The paper Illuminating the Black Box of Entrepreneurship Education Programs” mainly studies entrepreneurship education for college students. It has important practical significance to entrepreneurship in campus and even to social entrepreneurship. This thesis is a report on translation of the above-mentioned paper and belongs to non-literary translation study. This thesis bases on the theory of Faithfulness, Smoothness and Elegance that put forward by Yan Fu. With the prosperity and the development of translation market and studies, the connotation and significance of this theory has been constantly deepening and expanding. From Lin Yutang, Lu Xun and Chen Xiying to Fu Lei and Qian Zhongshu, they all put forward their own t