论文化差异对英美文学作品评论影响.docVIP

论文化差异对英美文学作品评论影响 　　摘 要：英美文学作为文学作品、作为一种艺术形式，对世界文学的发展做出了很大贡献。然而两者之间的差异却很明显，这与其社会历史的发展息息相关。英国历史久远，文化底蕴深厚;美国文学产生时间较短，但发展迅速。两者同源不同归，各有各的特点，通过对英美文学作品的分析可以看到双方文化的差别。而文学评论离不开对文学作品的分析，不同的文化导致了文学作品的差异，随之产生的文学评论也出现了相当大的差异。英国悠久的文化传统阻碍了英国文学评论的创新与发展，但是已然形成了其独特的风格;而美国的文化兼容并蓄，具有极大的创新性，其文学评论风格也是独树一帜。因此对英美文学的评论体系进行研究时，不能忽视两者之间的差别，需要进行客观、详细地分析。 　　关键词：英国文学;美国文学;文学评论 　　中图分类号：I06 文献标志码：A 文章编号2015 　　引言 　　 每个国家都有其独特的发展历史，通过这些历史衍生出来的文学作品也各有千秋。因此可以说不同国家的文学作品，其存在差异性是必然的。英美国家也是一样，在漫长的历史长河中出现了不同的民族文化，这些文化带有不同的民族特色，正是由于这些民族特色形成了各民族的文学特点，从而促进了世界文化多样性的形成[1]。英国文学历史久远，有着非常深厚的文化底蕴;美国文学虽然起步比较晚，但其发展速度却极为迅速，大有后发先至之势。而正是由于英美文学发展过程的独特性，因之产生的文学评论也存在相当大的不同。文学主要以小说、诗歌等形式表现，作者们往往通过小说、诗歌的内容去表达他们的个人情感与对社会、家庭的态度，而吸引读者的也正是小说、诗歌中所彰显的文学内涵以及思想情感。但文学评论不同，文学评论运用的是文学理论对文学作品进行研究、探讨，从中把握抽象出文学作品发展的规律，从中分析出作者的心路历程，从而为以后文学发展的方向提供理论上的指导。文学评论分为两种：一种是广义层面上的文学评论，指对所有与文学有关的作品、人物、思想进行总体上的评论;另一种是狭义层面上的文学评论，指对某一类文学作品或者某一作者的文学作品进行评论。但不管是广义的还是狭义的，都是基于文学作品本身去进行文学评论，也就是说，没有对文学作品进行仔细分析，就没有资格对文学作品进行评论，这一点是毋庸置疑的。文学评论不是独立存在的，它受多方面的因素影响[2]。其中文化差异性带来的影响比较突出，特别对英美文学来说，由于历史的不同，带来的文化差异性也相当突出，因此，其产生的文学评论自然也有着极大的差异。 　　一、英美文学评论概述 　　 英国文学源远流长，在长期的发展演变过程中，英国文学不仅形成了其独特的文学本体，还与文学之外的政治、历史、宗教等体系相融合。从其发展过程来看可以分为文艺复兴、古典主义、新古典主义、浪漫主义、现代与后现代主义等几个发展阶段。美国文学起步较晚，是世界上最年轻的文学之一。总的来说，美国文学可以分为50代的新旧交替时期、60年代的实验主义时期、70年代的多元化发展时期这三个主要的阶段[3]。在这短暂的历史发展过程中，美国文学作品一开始是带有强烈的英国文学的气息，但是在之后的发展中其渐渐形成了独特的文学特色。两者在世界文学史上都占有着相当重要的地位，其富有代表性的文学家们如英国的莎士比亚、丹尼尔?笛福，美国的海明威、马克?吐温，在全世界的读者心目中都是作为伟大的人物而存在。但不可否认的是，英美文化之间的差异性使得英美文学作品的风格存在着明显的不同，因此在进行文学评论时也必须仔细进行分析。 　　 文学评论离不开文学作品，一部好的文学作品必须要经过文学评论之后才能算是真正成熟。在最开始的时候，文学评论只是读者针对某一个作品的某一句话甚至某几个字进行评论，而后发展为对整部作品提出自己的看法跟建议，但这时的文学评论都是带有鲜明的主观色彩。随着时间的发展，文学评论越来越多，于是从中便产生了一套理论体系。还是那句话，如果没有对文学作品进行细致的阅读与分析，也就没有资格去对文学作品进行评论。所以文学作品的分析过程是至关重要的，是文学评论的相当重要的组成部分。到目前为止，英美文学评论已经有了一些非常严谨、系统、成熟的理论体系，在对文学作品进行评论时，已经有了一个特别科学的借鉴方案，这些体系甚至可以为未来的文学创作提供思路，这说明英美文学评论对英美文学的发展也有着相当重要的作用。 　　 现阶段的英美文学评论主要是对英美文学作品的主题、作者的创作原因、表达的情感以及作品的风格特点进行分析，然后通过对分析的结果进行评论，从而帮助读者们对文学作品进行更深刻的了解，并进一步提升读者们的欣赏水平和文学素养。文学创作者们在看过他们对自己作品的评论之后，也能了解读者们对自己作品思想内涵的认知，从而对下一部作品的