试论从体验论的角度解析古诗十九首之《行行重行行》.docVIP

试论从体验论的角度解析古诗十九首之《行行重行行》 《古诗十九首》是中国诗歌史上一组重要的诗歌， 共十九首。《古诗十九首?行行重行行》是第一首，许多学 者从“行者”和“送者”的角度对该诗做过比较详尽的分 析，然而很少有学者从“读者反应理论”的角度加以分析。 本文 试图从读者反应理论的角度对其进行分析，从而 揭示《古诗十九首?行行重行行》蕴含的感情不仅仅适合 男女之情，同样能引起有过“生离别”的其他人的共鸣。 关键词：《古诗十九首》生别尚 行行重行行，与君生别离。相去万余里，各在天一涯。 道路阻且长，会面安可知？胡马依北风，越鸟巢南枝。相 去日己远，衣带日己缓。浮云蔽白日，游子不顾返。思君 令人老，岁月忽己晚。弃捐勿复道，努力加餐饭。 在现代人看来，《行行重行行》这首诗己经失去了与之 引起共鸣的基本条件。随着现代技术的日益发展，地球变 得越来越小。出行变得越来越方便。所以现代人很难体会 到“与君生别离”这种情景。叶嘉莹先生说：“在人世间我 们所经历的最普遍最不可避免的悲苦莫过于离别，而离别 又可分为‘死别’与‘生离’。生离之所以异于死别，或 者说生离之悲苦之所以更甚于死别者，我以为可以分为两 点：第一，死别之形成是不由人的一件事。对于这种无可 挽回的生命的终结，我们虽然有着极怨深悲，然而另一方 面却有着莫可奈何而只好一意担荷承受的死心塌地的感觉。 第二，死别乃是另一对象的完全消逝，当此事初一发生时， 感情之另一端骤然空落，我们自然极度悲苦，然而日往月 来，天长岁久，没有对象的怀念，自然也就会因其另一端 之落空而渐趋淡忘了，至于生别则不然。第一，生别乃是 可以有人的一件事，如果相爱之人，其中一人之生命已不 复存在，那当然无话可说，如果二人都同时存在于人世， 那么同时存在于人世的两个相爱的生命，为什么竟然不能 同居共处，而要造成离别的悲苦呢？这是生别较之死别使 人觉得有所不甘的一点，再者，生别的对象并未自人间消 逝，只要所爱之对象一日尚存人间，则二人重见的希望， 便一日不甘弃舍，如此则有生之年尽是相思之日。死别顿 断之后是逐渐可以放开的，而生别则是永无断绝的悬念怀 思，这是生别较之死别使人感觉难以舍弃的又一点。”现代 人对于“生别更甚于死别之悲苦”的体会是不尽相同的， “死别”是我们人类必须要面临的，不管是达官贵人还是 平民百姓，每个人都要面临着不同性质的“死别”，譬如父 母之死别，朋友、同胞之死别。这些都是发生在我们身边 的“死别”。地震、海啸、洪水、矿难、车祸，凡此种种， 都会使我们产生“死别”之偶然性及不确定性。但这种 “死别”会随着时间流逝而渐渐淡忘，而“生离”则不同， 笔者认为叶嘉莹先生肯定是对于“生离”有某种特别深沉 的理解，所以才能付诸笔端写出如此动人心弦之话语。为 什么说现代人对于“生别”会有不同的体会呢？这主要是 因为现代科技的发展已经使我们在某种程度上超越时空了， 距离、时间都不再是限制我们的问题了。我们可以在很短 的时间内游遍世界各地，但是还有一种“生别离”既包含 了 “死别”之“莫可奈何”之感又包含了 “生别”之“永 无断绝的悬念怀思”之情。那就是双方的离散。人世间有 以下几种离散，第一种是政治因素的离散，因政治因素造 成亲人不能相见的离散，如解放初期至改革开放初期的台 海两岸亲人的不能相见。第二种是因为战争的、种族的迫 害等导致的流离失所，第二次世界大战期间犹太人的遭遇 便是最明显的例子。第三种是由于个人因素造成的，譬如 由于智力欠佳被人拐卖而造成的“生离别”。在这三种“生 别离”中，前两种“生别离”都具有共性，可以引起一代 人或者几代人的共鸣，而第三种“生离别”因为其只存在 于个别人中，所以造成的“生别离”看似没有前两种那么 深刻，那么悲苦。但就个人而言这种悲苦也是芸芸众生中 悲苦的形式之一。这也是为什么看到《行行重行行》，能够 引发出笔者诸多感触的原因。 “行行重行行，与君生别离。” 开篇连用两个“行’ 字，中间加一个“重”字，随后紧随两个“行”字。无论 是在音韵上，还是在字面上，都能给读者以反复迂回之感。 虽然此诗创作于千年之前，但是这种“悲莫悲兮生离别” 的感觉仍然延绵不断。有人说这首诗是一首怨妇思夫之诗， 笔者感觉这样定义这首诗的主题有些狭隘。也许从字面意 思来说确实是为送别丈夫，满怀闺怨之妇所写，但是根据 后结构主义的观点“文本存在于一个多维空间之中，在这 个空间里，各种写作相互交织、结合、争执和对抗，文本 即是由各种引证组成的编织物，它们来自文化的成千上万 个源点，共同构成文本整体的存在状况。这样，单一文本 就成为开放的、具有多重含义的互文本，这种文本的多重 意义最终汇聚在读者的阅读之中，读者构成了写作的所有 引证部分得以驻足的空间。因此，对文本的整体性的阐发 不存在于它的起因（ ）之中，