简析少年Pi奇幻漂流中魔幻现实主义色彩.docVIP

简析少年Pi奇幻漂流中魔幻现实主义色彩 　　基金项目：本文为2017年度辽宁省社会科学规划基金重点项目“加拿大魔幻现实主义文学思潮研究”的阶段性成果（编号：L17AWW002）。 　　摘 要：《少年Pi的奇幻漂流》是加拿大作家扬?马特尔成名之作。小说恰到好处地运用了魔幻现实主义表现手法，是加拿大魔幻现实主义文学中的典型例证。本文通过对小说主题表现，创作手法及艺术效果的分析，结合加拿大特有的文化背景，探究小说中魔幻现实主义色彩的表现形式，进而探析加拿大魔幻现实主义文学作品的实践意义以及现实主义内涵。 　　关键词：《少年Pi的奇幻漂流》；魔幻现实主义；分析 　　作者简介：时贵仁，男，1962年出生，辽宁大学外国语学院教授，主要从事加拿大文学研究；党思宇，女，1993年出生，辽宁大学外国语学院硕士研究生，主要从事英美文学研究。 　　[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A 　　[文章编号]：1002-2139（2018）-11-0-02 　　一、加拿大魔幻现实主义综述 　　魔幻现实主义文学是加拿大文学中重要的流派之一。魔幻现实主义文学是20世纪50年代起源于拉丁美洲的一种文学流派，是叙事小说的一种类型，更广义地说，是涵盖一系列神奇魔幻元素的艺术形式。魔幻现实主义文学作品以其构思新颖奇特，风格奇幻怪诞见长，成为了拉丁美洲文学甚至世界文学中不可或缺的部分。 　　魔幻现实主义文学作品通过神奇、怪诞、异乎寻常的写作手法和人物情节设置，将各种超自然的现象加入到对现实的刻画和描写之中，将现实世界中存在的矛盾直接展现在读者面前，刻印在读者的脑海中，唤起读者对现实问题的反省。加拿大魔幻现实主义作家完美地继承了魔幻现实主义的创作手法，并在此基础上不断地开拓更具表现力的创作手法。加拿大魔幻现实主义作家敢于在文学创作中进行实验性的探索，这得益于加拿大多元的文化土壤对创新精神的滋养。在创作手法上，作家们大胆地尝试意识流、心理分析、时空交错等后现代主义创作手法，通过夸张、荒诞的笔法深化作品的现实意义。 　　加拿大魔幻现实主义以现实和经验为切入点，通过发掘现实和经验的现实主义特征来说明魔幻现实主义文学在认识现实、批判现实、解决现实问题方面的价值。加拿大魔幻现实主义丰富了魔幻现实主义的内涵，使一切现实和经验成为可以通过文学解读的文本，成为可以表述的话语，现实即文学，文学亦现实。加拿大的魔幻现实主义既具有魔幻的表象之下的人文精神和科学理性，又具有从现实中抽象出的魔幻对现实的具体化功能。 　　二、《少年Pi的奇幻漂流》中魔幻现实主义色彩 　　《少年Pi的奇幻漂流》是魔幻现实主义文学中典型的开创性作品。它挑战了人们对宗教的信仰，当人们身处险境，面临死亡和极度痛苦时，我们是应该坚持信仰还是坚持真理。小说中的魔幻现实主义将神奇魔幻和人性本质结合起来，揭示在面对痛苦和死亡时，人性的弱点暴露无遗。作者通过魔幻现实主义的表现手法，使小说更具魅力，丝丝入扣，引人入胜。 　　1.独特神秘的主题表现 　　主人公Pi是一名印度教徒，印度教的信仰、哲学、伦理观点等复杂多样，甚至相互矛盾，但他喜欢关于印度教的一切，无拘无束的宇宙，多个神明的同时存在，善恶有因果，灵魂有轮回的教义，使他沉迷其中。而当他偶然遇到神父，他又跟随神父认识了基督教。起初Pi对基督教充满疑惑，但当神父用大爱解释了Pi的所有疑问时，Pi相信基督教也可以给予他精神上更高层面的追求。继而，Pi又信仰了伊斯兰教，他不在乎其他人对伊斯兰教的看法，只坚信自己的内心，全身心地去认知和感受他所相信的教义。三种宗教信仰在Pi的身上并不冲突，他反而将这三种信仰的元素恰到好处的融入他的生活中。 　　主人公Pi的父亲对Pi的多重信仰表示：“如果你同时信仰三个宗教，那等没有信仰。与其如此，不如选择相信理性，相信科学。我宁可你经过深思熟虑否认我，也不要不加分辨地盲目接受。”而Pi的母亲则说：“科学解决外在的问题，而不是内在的问题。”实际上是在暗示理性和信仰所发挥的作用不同，前者解决现实问题，后者解决心灵问题。父亲和母亲的说法不同，也就意味着Pi面临着抉择。要理性还是要信仰，这是一个精神领域的经典困境。Pi最终做出的选择是：“我决定去受洗。”但信仰需要的是虔诚，Pi并非一个虔诚者，他是个泛神论者。多年后，成年Pi的一番论述表明，他需要的是一种超自然的、至高无上的力量作为信仰依靠。至于是信奉毗湿奴、耶稣还是安拉，并不重要。换而言之，在他的意识里，信仰的是信仰本身，而不是某种特定的神明。 　　魔幻现实主义的主题表现中，宗教已经成为一种文化纽带，宗教和想象同科学和理性相辅相成，互为补充，多重宗教信仰为小说增添了魔幻色彩。《少年Pi的奇幻漂流》中主人公Pi在少年时的痴迷追求各种所谓的信仰，在一定程度上亦是在人性与物性认