浅议跨文化交际中身势语.docxVIP

浅议跨文化交际中身势语 摘 要：作为一种交流工具，语言扮演非常重要的角色。 然而，身势语在帮助人类传达信息的过程中同样起着至关重 要的补充作用。在跨文化交际中，身势语在突破语言障碍方 面成为不可或缺的力量。在二十一世纪，随着国与国之间经 济与文化日益频繁的交流，由于语言和文化差异所产生的交 流障碍也随之增加。在跨文化交际中，了解身势语所代表的 意义对扫清障碍意义非凡。本文从文化角度阐述了身势语在 交际中的重要性和必要性，探讨了各种身势语在不同文化背 景中的差异。 关键词：身势语；跨文化交际；文化差异 一引言 身势语言在人际沟通中有着有声语言无法替代的作用。 身势语是非语言行为中非常重要的行为，是人们交流思想和 感情的重要手段。周国光在《体态语》一书中指出：所谓身 势语是指由人体发出的具有表情达意功能的一套图像性符 号。包括人的面部表情、身体姿势、肢体动作和身体位置的 变化。身势语是人类重要的交际手段之一，是辅助性的交通 工具，它以表达感情信息为主，也表达一定的理性信息。它 可以加强、补充有声语言表达，并使语言信息具体化。身势 语具有信息量大、信息连续性和变化性强、以及信息可靠程 度高的特点。因为： 1、 身势语可以进行多方面、多层次的信息交流。一个 人的眼神、服饰、手势、身姿、距离、音调、节奏等都可以 同时传输，使对方能同时、多方面、多渠道地接受多种信息。 2、 交际双方只要处于