高职商务英语本土化研究.docxVIP

　　［摘要］在经济新常态下，湖南省的对外贸易转型升级到了关键时期，在回顾我省对外贸易面临的困难和发展变化的基础上，研究了高职商务英语当前所面临的机遇和挑战，进而提出了高职商务英语本土化发展的思路。 　　［关键词］对外贸易;转型升级;商务英语;本土化一、新常态下湖南省对外贸易面临的挑战一贸易保护主义抬头，外贸摩擦增加。 　　当前，国际贸易保护主义抬头，导致对外贸易摩擦增多，单以美国为例，2018年9月6日下午举行的商务部例行发布会上，有媒体提问时指出，美拟对华2000亿输美商品加征关税，商务部明确回应将反制。 　　9月9日，中方向世贸组织提出了贸易报复授权申请。 　　2018年9月，国务院办公厅颁发了《中美贸易摩擦白皮书》，其中指出，美国当前已成为和中国贸易摩擦最多、最频繁的国家，美国指控的贸易案件中，有20与中国有关。 　　二成本优势趋弱，外贸面临更大压力。 　　以市场为主体来看，新常态下我国包括湖南企业成本优势相比亚洲其他国家已经不再显著，外贸企业生产、管理各项费用增加，这意味着外贸企业将承受更大的压力，尤其是出口企业的经济利润降低，盈利水平下降。 　　而从货币政策的角度来看、人民币相对欧元、日元、等非美元货币普遍贬值，开始小幅升值。 　　出口企业竞争优势被逐渐削弱，外贸企业竞争压力及经营压力进一步增大。 　　二、新常态下的湖南省对外贸易发展特征一促进外贸企业转型，提升竞争力。 　　传统贸易增速减缓，跨境贸易比重增加;劳动力成本增加，外贸竞争压力大，这些都促进湖南外贸不断提升企业转型，增强竞争力。 　　主要体现在引导外贸企业从产品生产商转变为供应商，从交易商转变为组织者。 　　企业不断加大科研投入力度，增强创新意识，从以往的贴牌生产厂商逐渐转变为产品制造商，在国际贸易中树立自己的品牌形象。 　　湖南外贸增长趋势，海关数据表明，2013年至2017年，湖南省对外贸易总额呈现出不断增长的态势，但由于受到国内经济总体发展水平和国际贸易低迷的影响，2015，2016连续两年呈现些微下滑趋势，由于及时调整产业结构，随着国际市场的回暖和跨境贸易推广，2017年呈现快速上涨趋势，另据海关数据统计。 　　2018年上半年湖南省进出口总值1304．2亿元，比上年同期增长31．6，高出全国平均增速23．7个百分点，增幅全国排名第4位，中部省份排名第一。 　　二大力发展新市场，拓宽贸易合作范围。 　　贸易伙伴多元化，香港、美国、欧盟和东盟为主要贸易伙伴。 　　2016年湖南省对香港双边贸易额为324．3亿元，下降7;对美国贸易238．6亿元，增长5．8;对东盟贸易192．9亿元，下降16．2;与欧盟28国双边贸易额为223亿元，增长27．1。 　　2017年湖南省对一带一路沿线国家进出口额587．2亿元，增长43．4。 　　中欧班列的常态化运营也有力推动了本土产品走出国门，2017年我省中欧班列进出口货运量41．9万吨，增长3．9倍，进出口总额46亿元，增长1．1倍，占全省同类商品进口额的72．7。 　　三积极培养外贸人才，促进外贸产学研发展。 　　2018年，长沙获批国家跨境电商综合试验区，根据《湖南跨境电子商务100亿项目行动方案》和长沙市人民政府办公厅《长沙市跨境电子商务百亿工程方案》长政办函［2017］103号文件精神，到2021年，长沙将实现全市跨境电子商务产业年进出口总额100亿美元。 　　2018年3月28日，百城千校、百万英才项目———湖南省首届跨境电商高校人才峰会在长沙市开福区金霞跨境产贸城的举行，2018年6月20日，由湖南省商务厅指导，阿里巴巴中西部大区湖南区、湖南一达通企业服务有限公司举办的2018年湖南跨境电商优商大会在北辰三角洲举行;湖南在新的外贸形势下积极深化外贸产业转型升级，在省商务厅的领导下，高屋建瓴联合湖南外贸企业代表、高校、媒体、外贸第三方服务商共同分析国际外贸新趋势，推动湘品出海。 　　三、新常态下湖南省高职商务英语本土化思路一当前湖南高职商务英语存在的问题。 　　1．高职商务英语人才外流现象严重。 　　根据当前对高职商务英语毕业生的跟踪调查可见，85以上从事外贸或涉外活动的高职商务英语学生均在广州、珠海、深圳等地就业，留在湖南本土的学生非常的少。 　　究其原因，一是湖南外贸企业相对沿海城市较少;二是由于历史原因，很多学生就业基本是跟随上一届或上几届学生的步伐，习惯性把就业目光投向沿海城市;三是由于沿海外贸企业迫于人才需求的压力，对高职商务英语毕业生更包容，愿意提供更多学习和试错的机会。 　　2．高职商务英语学生定位不清晰。 　　高职商务英语原为外贸英语，创立之初的定位即为中国外贸输送人才，但随着20世纪50年代改名为商务英语，许多学校依然为商务英语是立足于英语，还是立足于商务争论不休，而商务所涵盖的范围也