社会服务中心 行业动态 正声雅音，悦近来远——中国广播民族乐团芝加哥、底特律新春音乐.docVIP

正声雅音，悦近来远——中国广播民族乐团芝加哥、底特律新春音乐 美国芝加哥交响乐团驻场音乐厅21日挂起红灯笼，高挂中国结，一场由中国广播民族乐团演奏的中国传统民乐音乐会，为美国观众带来中国猴年的新春问候。 驻场音乐厅当天座无虚席，中国民乐演奏家们以一曲《春节序曲》将观众带入中国秧歌欢腾热烈的庆典场面。随后，《春江花月夜》《牧民新歌》等经典曲目以委婉质朴的旋律、流畅多变的节奏，让观众沉醉于具有浓郁中国民族特色的传统民乐中。长达两个多小时的音乐会结束后，两千多名观众驻足停留，久久不愿离去。 中国驻芝加哥总领事赵卫平在演出中场告诉记者，这次演出是中方和芝加哥市日益增加的文化交流的一部分，得到芝加哥市政府的大力支持，也是芝加哥市已连续３年举办的庆祝中国新年活动内容之一。 指挥家彭家鹏演出结束后对记者说，中国广播民族乐团是一个中国特色的交响乐团，但乐团可以用中国的传统乐器演奏交响乐，还可以与西方的管弦交响乐进行合作。“我觉得通过音乐来开展文化交流是一种最好的方式。从观众的反响中，我感觉演出非常成功，”彭家鹏说。 演员姜克美告诉记者，她演奏了两首乐曲，一首是中国传统乐曲《夜深沉》，另一首是与芝加哥大提琴家合作的《花儿随想》。“一个是纯中国民乐风格，一个是与西方音乐对话。我很高兴能够通过这两种不同的方式，多层面地展示中国传统音乐，希望通过自己的演奏让美国观众对中国民乐有更多的了解。” 观众钱农说，这是她第一次在音乐厅完整地欣赏一场中国民乐音乐会，演出带来了中国各个地方、多个民族的不同风格音乐，让她感受到中国文化的博大精深。“我相信，音乐是了解一个国家的重要途径，通过这场音乐会，我对中国有了更多的了解。” 据介绍，这场新春音乐会是应芝加哥交响乐团邀请，由中国对外文化集团公司组派、芝加哥交响乐团完全商业化运作的一场演出。演出结束后，中国广播民族乐团将前往底特律市和马斯卡廷市演出。 新华社记者何险峰、徐静 底特律全球网络直播中国广播民族乐团新春音乐会 当地时间2月22日晚20:00，由著名指挥家，艺术总监彭家鹏带领的中国广播民族乐团在底特律交响乐团音乐厅演出，并通过网络向全球乐迷进行了现场直播。 可容纳2000人的底特律交响乐团音乐厅座无虚席。演出中，中国广播民族乐团为美国观众带来了《春节序曲》、《春江花月夜》、《百鸟朝凤》、《金蛇狂舞》、《茉莉花》等传统经典，并与底特律交响乐团首席华裔大提琴家于伟（译音）合作了《花儿随想》等原创作品。中国艺术家的精彩表现赢得了观众的热烈掌声，演出结束，观众们纷纷起立致意。 来看演出的底特律华人华侨表示，音乐没有国界，中国广播民族乐团的精彩表演不仅让身边的美国朋友叹服，也让在美国生活的华人倍感骄傲。与中国板胡演奏家姜克美合作《花儿随想》的底特律交响乐团首席华裔大提琴家于伟告诉记者，他的家人和朋友也通过网络观看了演出。中国广播民族乐团艺术家深厚的艺术功底给他留下了深刻的印象，他们的表现无愧于中国最好的民乐演奏团体。 这次中国广播民族乐团应芝加哥交响乐团、底特律交响乐团和马斯卡廷市政府邀请，从2月19日到26日的赴美交流巡演，由中国对外文化集团公司董事长兼总经理张宇任团长，芝加哥为首站，底特律为第二站，24日还将在马斯卡廷巡演。与以往相比，中外集团今次派出中国广播民族乐团在美巡演，是完全遵循商业演出的规律进行操作的，由美国演艺推出人全盘商业化操作，直接面向的美国文化演出市场尤其是中西部地区的主流观众。 而在马斯卡廷市的演出则引起了更多的舆论关注。马斯卡廷因为中国国家主席习近平1985年和2012年先后两次访问，设立“中美友谊屋”而成为中美外交史上的一段佳话。此次中国广播民族乐团受邀在马斯卡廷举办新春音乐会，这是首支中国艺术院团在该市交流演出，访问期间，全团成员还将下榻民宿，与美国民众直接交流。 今年春节期间，中国对外文化集团公司派出多支风格迥异的艺术团体亮相美国，包括中华龙韵功夫团、中国广播民族乐团、金佛爵士乐团、人大附中学生艺术团等。活动遍及华盛顿、纽约、洛杉矶、休斯顿、迈阿密、底特律、达拉斯、拉法叶、新奥尔良、马斯卡廷及明尼苏达州、艾奥瓦州、新泽西州等全美14州及城市，总计举行30余场演出及各种交流活动。中国艺术家的精湛表演不仅吸引了芝加哥当地主流社群积极参与共贺中国新年的各类活动，有温度、有态度、有深度的中美民间文化交流，也为传播中华传统文化，为中美构建新型大国关系夯实了民意基础。 根据新华社通稿、戏剧星球综合整理