高中生外国小说欣赏选修课程《炮兽》文本素材.docVIP

高中生外国小说欣赏选修课程《炮兽》文本素材 高中生外国小说欣赏选修课程《炮兽》文本素材 PAGE / NUMPAGES 高中生外国小说欣赏选修课程《炮兽》文本素材 《炮兽》 【法】雨果，郑永慧译 炮队里一尊二十四磅重弹的大炮滑脱了。 或许这是海上事故中最可怕的一种。关于一艘正在海洋中行驶的军舰，没有比这更可怕的事变了。这尊挣断了铁链的大炮，忽然变为了一头形容不出的怪兽。也就是说，一架机器变为了一只怪物。这 件深重的物体用它的滑轮走着，像一只弹子球似的滚来滚去，船身左右摇动的时候就侧下来，船身前后颠腾的时候就沉下去，滚过去，滚回来，停留，忧如深思一阵，又持续转动，像一支箭似的从船的一端射到另一端，旋转，闪避，脱逃，停留，触犯，击破，杀戮，剿灭。这是一只撞城槌在率性地触犯一垛墙。还得加上一句：这只撞城槌是铁制的，这垛墙倒是木头的。这是物质获取了自由，也能够说这是永久的奴隶找到了复仇的机遇；全部忧如是隐蔽在我们所谓无生命的物体里的那种恶性忽然迸发了出来；它那样子像是发了性情，正在进行一种怪异的神奇的报复；再也没有比这类无生物的愤慨更无情的了。这个疯狂的庞然大物有豹子的矫捷，大象的重量，老鼠的灵巧，斧子的坚硬，波涛的忽然，闪电的快速，墓地的痴聋。它重一万磅，却像儿童儿的皮球似的跳弹起来。它旋转着的时候会忽然转一个直角。怎么办呢？如何解决呢？暴雨能够停止，台风会吹过去，断掉的桅能够换一根，一