Aftersun《晒后假日（2022）》完整中英文对照剧本.docxVIP

噢-噢Ooh-ooh.那是...Is that...?哦 我的天 这是什么？- 我的动作Oh, my God! What even is that? - These are my moves.停下 好尴尬 - 这并不尴尬Stop, thats embarrassing. - Its not embarrassing.等等 我要采访你Wait, I was gonna interview you.是吗 你要采访我什么？You were? What were you gonna interview me about?我不知道I dont know.好吧Well...我刚满11岁Well, I just turned 11.而你是130岁And you are 130,两天后就131岁了turning 131 in two days.所以So...当你11岁的时候when you were 11,你认为你现在会做什么？what did you think you would be doing now?我爱你I love you.爱你Love you.再见Bye.大家好 我是BelindaHi everyone, my name is Belinda,在接下来的一两个星期里 我会是你们的旅游代表and Ill be your tour rep for the next week or two.我刚刚从托雷莫利调来...Now, Ive only just transferred in from Torremoli...从托雷莫利诺斯From Torremolinos!好吧 我...Right, well, I...我希望能在土耳其帮到你们 我们有七站...I hope to be of help to you in Turkey. Weve got seven stops...我的名字叫BelindaMy names Belinda.我刚刚从...And Ive just come in from...托雷莫利诺斯Torremolinos!托 雷 莫 利 诺 斯To... rre... mo... li... nos!托雷莫利诺斯Torremolinos...抓紧时间 宝贝 好吗Hang tight, poppet, okay?好的Okay.知道了Im fine.有人来了Someones coming.想睡觉了吗？Time for bed?不想No.喂？Hello?501号hearts;房hearts;Its 501.对 是我们Yep, thats us.是的 我订的是两张床的房hearts;间 但现在只有一张Yeah, I booked a room with two beds, but weve only got one.我付了钱 而且旅行社也确认了I paid for it and it was confirmed by the travel agency.没别的办法了吗？Thats all you can do?挪到下面 走吧Scooch under, there we go.那就只能这样了It will have to be, then.好的 谢谢Okay, thanks.晚安Goodnight.晚安Goodnight.影音娱乐Digital video entertainment.别把它弄湿了 Soph 它很贵的Dont get that wet, Soph. It was expensive.酒店的事我很抱歉Sorry about the hotel.Clive之前在这里住得挺好Clive had a great time here.家里都还好吗Is everything okay at home?什么意思What do you mean?我是说 你和你妈妈相处得怎么样I mean, how are you and your mum getting along?还好 我觉得Yeah, okay, I guess.很好Good.我很高兴Im glad.怎么了 她跟你说什么了Why? What did she tell you?她什么也没说She didnt say anything.上次见你的时候 你说你们相处得不好You just told me you werent getting along last time I saw you.我在家里给你打电hearts;话hearts;的时候没法问