《孔子家语之五帝德》完整版原文全文及白话文翻译.pdfVIP

《五帝德》原文 宰我问于孔子曰： “昔者吾闻诸荣伊曰： ‘黄帝三百年。’请问：黄帝者， 人也？抑非人也？何以能至三百年乎？”孔子曰：“禹、汤、文、武、周公，不 可胜以观也。而上世黄帝之问，将谓先生难言之故乎？”宰我曰： “上世之传， 隐微之说，卒采之辩，暗忽之意，非君子之道者，则子之问也固矣。”孔子曰： “可也。吾略闻其说，黄帝者，少皞之子，曰轩辕。生而神灵，弱而能言，幼齐 睿庄，敦敏诚信。长聪明，治五气，设五量，抚万民，度四方，服牛乘马，扰驯 猛兽，以与炎帝战于阪泉之野，三战而后克之。始垂衣裳，作为黼黻，治民，以 顺天地之纪，知幽明之故，达死生存亡之说。播时百谷，尝味草木，仁厚及于鸟 兽昆虫。考日月星辰，劳耳目，勤心力，用水火财物以生民。民赖其利，百年而 死；民畏其神，百年而亡；民用其教，百年而移。故曰：黄帝三百年。” 宰我曰： “请问帝颛顼。”孔子曰： “五帝用说，三王有度。汝欲一日徧闻 远古之说，躁哉予也！”宰我曰：“昔予也闻诸夫子曰： ‘小子毋或宿。’故敢 问。”孔子曰：“颛顼，黄帝之孙，昌意之子，曰高阳。渊而有谋，??通以知远， 养财以任地，履时以象天，依鬼神而制义，治气性以教众，洁诚以祭祀，巡四海 以宁民。北至幽陵，南暨交趾，西扺流沙，东极蟠木，动静之类，小大之物，日