论作为语体的文体学的文体特征.docxVIP

论作为语体的文体学的文体特征 本文是语言艺术。任何文章的写作都离不开语言的表达。而不同文体的文章在语言的运用上又各有其特点, 体现出不同的语体特征。所谓语体:是指根据不同的交际目的、交际内容、交际方式, 在特定的语境中表现出来的、反复使用语言材料而形成的, 具有相对稳定的语言特点的有机统一体。简而言之, 语体是指因文体不同而形成的不同的语言风格特色和语言运用体式。就实际写作而言, 人们将语体大致分成了文艺语体、政论语体、应用语体等。应用文的语言属应用语体, 这种语体因其自身的特点, 使应用文得以和其它文章区别开来。了解和把握应用文的语体特征, 对于正确理解应用文、恰当使用应用文、提高应用文写作水平, 有着十分重大的意义。 那么, 应用文的语体特征是什么呢? 一、 通俗通俗,平易、自然、大众化的语言 就其本质而言, 应用文是一种实用性的文体, 它宣传政策, 是为了让人们去实践;它负载信息, 是为了让人们有所行动;它传播知识, 是为了让人们对事物有所了解, 概而言之, 人们撰写应用文, 是让人一看就明白、一听就懂得:我该做什么、不该做什么, 该怎么做, 而不是让人去仔细推敲、揣摩字里行间隐藏的所谓“潜台词”。所以, 应用文的写作有别于文学创作, 它不象文学作品那样, 要运用大量描绘性和抒情性的生动语言去为塑造形象、抒发情感服务, 它所要求的是通俗平实。而所谓平实, 就是运用平易、自然、大众化的语言, 如实地表现事物的本来面目, 使人一看就懂, 因此, 应用文语体的第一个特征就是平实性。 平实性这个特点, 首先要求应用文在语词的选用上, 要避免使用那些带描述性的词语, 比如在商调函中, 讲调动理由时, 就不能使用如象“相隔两地”, “鸳鸯分飞”, “双方感情受煎熬”, “苦不堪言”, “目不忍睹”, “这实在是现代生活的一幕大悲剧”之类的词语, 而应该只用陈述性的词语, 如实陈述理由。 其次, 在语句的选用上, 平实性要求应用文多用陈述句, 不用或尽量少用描写句, 以便人们在三言两语中间, 就能够理解他该干什么, 该怎么去做, 而不必花费精力去猜测揣摩要他去干什么。 第三, 在文章的结构上, 平实性要求应用文的结构尽可能地简洁, 无论是段篇合一式, 总分式, 条文式等等, 都应该简洁清楚, 适应语境的要求, 让人一目了然。 二、 语言的准确性 语言的准确性是任何文体都需要的, 但对于应用文体来说, 这一点尤为重要。因为应用文具有很强的实用性。只有准确地表达内容, 才能准确无误地使其适应实际工作的需要。尤其是应用文中的公文类, 它有极强的法规、政策性, 对工作有指挥、指导作用, 如果语言稍有差错、稍不准确, 就会给公务活动带来极大损失。所以, 准确性是应用文最基本的特征和最起码的要求。要做到这一点, 我们就应该仔细斟酌掂量, 确切地掌握词义, 细心辨别词义范围的大小、程度的轻重、感情的褒贬;掌握相应的专业术语、行业用语、习惯用语等。如“聪明”与“狡猾”在感情色彩上的不同;“批评”与“批判”在语义轻重上的不同;“战争”与“战役”在范围大小上的不同等等。除此之外, 还应恰当使用表示判断的句子, 做到判断准确。否则, 将会影响文章语意的表达, 给实际工作带来不应有的损失。 比如, 有文章这样写到:“有些贪污贿赂的大案要案, 必须集中力量严肃查处。”, 这句话给人的理解就是:对贪污贿赂的大案要案, 有些必须集中力量严肃查处, 而另一些则不必查处或不严肃查处。然而, 众所周知, 我们党和人民, 对所有贪污贿赂的大案要案, 都要求必须集中力量严肃查处。在这里, 显然是由于错用了量词“有些”, 从而把“全称肯定判断”改为了“特称肯定判断”, 造成了表述的不准确, 进而给人带来理解上的混乱。 三、 语体语言的程式性 应用文语体的程式性, 是指人们在长期使用应用文的过程中形成的一种惯用的、相对固定的、规范的语言特性。这种特性是应用文区别于其它文体的又一显著标志。掌握并恰当运用这些程式性语言, 可使文章语言简明, 格式规范, 行文庄重得体。 在应用文写作中, 常见的程式性词语有:口头用语如“根据、按照、为了”等, 称谓用语如“我、本 (第一人称) , 贵、你 (第二人称) , 该、其 (第三人称) ’;期请用语如“请、敬请、拟请、希即”等;征询用语如“当否、可否”等;表态用语如“同意、照办、原则同意、按此办理、暂不执行”等;综述用语如“为此、对此、综上所述”等等。 此外, 应用语体语言的程式性, 还表现在开头与结尾的写作上。 应用文的开头大多具有程式性, 如:根据式开头, 常用“根据、遵照、按照”等词语, 原因目的式的开头, 常用“为了、由于、鉴于”等词语”。同样, 应用文的结尾, 也不象文学作品那样, 要求意味深长、耐人寻味, 而是简洁明了, 干净利