波形织物(织)织造技术介绍..docVIP

波形織物（よろけ織）織造技術介紹 張文龍總經理 啟利實業股份有限企业 綺麗國際興業股份有限企业 本會技術小組招集人 所謂波形織物，係指派用特别設計之鋼筘，使織物呈現波形的組織效 果，統稱為波形織物（よろけ織，日本之稱呼，在日華紡織辭典譯為蹣跚 織）。最原始係從西班牙之OnduleReeds稱呼問世，而在法國則稱為Paquet Reed。 在今年度第一次拓銷、綜合及技術小組聯席會議上，和明紡織股份有 限企业黃全義協理提出經向波形織物（如圖1）請教與會委員，業經公會請 教業界專家及自己利用春節期間赴日本金澤/福井地區观察觀摩日本北陸紡 織重鎮之經營與因應之道，期間就近請教日方相關人士就此議題之相關實 際織造技術實務，茲將相關資料彙整以下謹供會員廠參考指正，並祈會員廠能有所啟發而實際投入生產， 創造自己之織物為盼。 波形織物可分為經向波形織 物（たてよろけおり）及緯向波 形織物（よこよろけ織），在日本 亦有ひさご織物之稱呼。係利用 傾斜之筘羽（又稱扇形鋼筘）使 之上下移動所織造而成之織物， 一般之認知為法國之特别cord織圖1研究探討之樣布 1 造之斜紋織物，往常以經紗8根及緯紗8根為一完好循環，並在特別強力加重下，使之充分收縮後，能够起剪較長之起毛成效。此波形成效往常以人造纖維之長纖維波形為宜。 緯向波形織物（よこよろけ織）日本亦有稱呼為杢目織物，在慣用語 上稱呼為Moire，係指織物有水波紋（Watermarked）成效，可用印花、壓紋、織造，皆統稱為MoireProcess，每家製造廠商皆有其自己特别之波紋。 圖2筘座移動大要圖 圖3經向波形織物鋼筘 2 圖4經緯向波形織物鋼筘 圖5其余波形織物鋼筘 1）往常之織法係利用凹凸之筘羽，並使鋼筘能前後運動，織造而成之緯 向波形織物。 2）此外能够考慮在織造中使經紗之張力改變（能够在送經盤頭和鋼筘間增添張力羅拉，給與經紗不一样的張力），因此使緯紗彎曲而形成緯向波形織物。 3 圖6Moire織物鋼筘移動裝置 以上係技術小組就本議案所提出之綜合結論，尚祈指正為盼。本企业 並依此實際投入設計改造機械設備，擬生產織造自己設計之緯向波形織物 （如圖7），若會員各位先進有興趣者，歡迎共同研討共創新的織物。 圖7啟利開發之緯向波紋織物 4 圖8其余經向波形織物 樣布來源：紡綜所黃建基先生供给 編按： 1.本會現有「技術小組」和「織布業技術服務團」以協助會員廠解決生產技術問題和瑕疵問題，會員廠若有新產品開發或生產技術上之問題歡迎與本會連絡，本會當盡力協詢業界專家解決會員廠所提問題。 2.張招集人特别積極與熱心為本議題之布樣尋找織造生產解答，甚至赴日本观察之際亦不忘向日方提出，所幸不僅獲得協助並將其技術Know-How一併帶回，並應用於開發傢飾用布上。張招集人的熱忱及無私精神將此技術公開給會員廠參考令人感佩。 3.有關波形織物（よろけ織）其余相關資料能够上網至进口網站Google或Yahoo輸入よろけ、よろけ織等字查詢相關網站，或於網址欄中直接輸入 5 有前述經緯向波形織物表示圖說；輸入有經向波形織物織機改造圖；輸入緯向波形織物織機改造圖等。 （註：假如您和編輯一樣不會日文輸入法，有一簡易方法供參考。請先開 啟word空白頁，點選功能列中插入符號，開啟符號欄，於字型欄點選（一般文字），子会合欄點選（平假名），即可分別找到よろけ插入word中，再複製貼到Google或Yahoo查詢欄中即可。或您還覺得步驟複雜，可上網至本會網站，於跑馬燈欄或紡織教室中下載本文，再將よろけ複製即可。） 6