多元语境下中国镜像文化形象的重构与重构跨文化境域中中国镜像的自我塑型.docxVIP

多元语境下中国镜像文化形象的重构与重构跨文化境域中中国镜像的自我塑型 在多元历史语境下，东西方文化语言的共生与共荣。这为不同文化环境和不同解释立场之间的“公共文化镜像”的“自我修养”提供了一个广阔的理论背景和广阔的方法论视角。作为东西方文化交流对象群中的独特“公共角色”, “中国镜像”文化形象不再拘囿于具象化的“中国事实”或“中国事象及事态”, 最初定型在“现代性 (modernity) ”历史语境中的它跨越了“新旧”时间维度和“东西”空间维度的双重疆界, 实现了对某个特定的地域性文化“自足体”的双重超越。本文主要运用格林布莱特文化诗学的“厚度描述”手法来“历史地叙述 (historical narrative) ”它是如何在西方主流社会文化舞台上长袖善舞、霓裳惊鸿般“才艺展示”和完成“自我构塑”权力运作的。延至转向为“后现代性 (postmodernity) ”历史语境, 异域文化与“本土”文化交互激荡, 侵染互渗渐成气候, 已成风尚, 同时也为“中国镜像”的重塑注入了更多来自当代中国自身的生态文化群落的“中国元素”。在此理论情势下, 世界文化范围内催生了形形色色、明灭隐现的文艺思潮和层出不穷、花样翻新的“文化事件”, 当代文化批评的多元化趋势与整体综合性指向日益凸显。 “中国镜像”文化形象是西方认知主体从“异己”文化形象和“他者”历史语境中重构、塑形而来的, 它既是东西方文化