辨析忽然与突然.docxVIP

比比“忽然”与“突然”

先来读一读下面的例句，体会一下“忽然”与“突然”的语感：

=1\*GB3①她们好像群聚的鱼似的，忽然有钓竿投下来，她们四下分行去了！（萧红《生死场》）

=2\*GB3②她犹豫地不安地站着，突然地，如猛醒过来惊慌地跑出去了。（萧红《亚丽》）

两个语境完全不同的句子，却因为“忽然”与“突然”的使用，而有了一些大致相同的意味：一是事件都是短时间内迅速发生；二是都给人以出乎意料、似乎被吓了一跳的感觉。正因为两个词的用法非常相近，于是，在许多场合尤其是口语表达中，它们是可以互换使用的，并不会产生歧义，影响表达的准确程度，也没有感情色彩的不同。如：

=1\*GB3①忽然∕突然下起雨来。

=2\*GB3②忽然∕突然，一个影子闪了过去。

但是，毕竟是各自独立的两个词，并不能完全替代彼此。让我们来比较一下“忽然”与“突然”，看看区别到底在哪里。

首先，比语气。

在词典的解释里，忽然，表示事件或动作来得迅速而又出乎意料；突然，形容发生得很急促，完全出人意料。在发生时间的表述上，忽然使用“迅速”，而突然使用“急促”，比较而言后者的时间更短，更紧急，更迫切。同样是发生某件出乎意料的事，明显时间越短促，情势就越紧急，而使人意外的程度也就越深。由此可以体会到，“突然”的语气要更强烈些，而带给读者的感受也必定会不一样，显得更加猝不及防，紧张而慌乱的情绪也会更深刻些。

因此，就语气的程度来比较的话，“忽然”较轻，而“突然”较重；“忽然”较缓，而“突然”更急。

=1\*GB3①那跛子又端上一碟蚕豆、一碟花生，听他三人骂得痛快，忽然嘿嘿两声冷笑。（金庸《射雕英雄传·第一回》）

=2\*GB3②博尔术虚拉一弓，待哲别往右边闪避，突然发箭向右射去。（金庸《射雕英雄传·第三回》）

仔细体会这两个例句，能明显感受到两个词在语气上的区别。

其次，比情绪。

语言的基本功能，除了陈述事实，还要表达情感。我们一般提到词语或句子的感情色彩，指的是褒义与贬义。当然，“忽然”与“突然”的使用并不涉及褒义与贬义的区分，但是在不同的语境中，会因此带来一些语意上的区别，能够使读者体会到不同的情绪氛围。

忽然，传达的是一种不在意的、不经意的情绪，事件“忽然”发生，虽然有些出乎意料之外，使人来不及应对，但并不会产生负面的、激烈的情绪。突然，传达的是一种惊愕、慌张的情绪，事件“突然”发生，使人完全猝不及防，由此产生愕然、惊慌的情绪。两相比较，“突然”所传递的情绪更具体，更激烈。如：

=1\*GB3①白兔跑了一阵，终于摔倒，两人齐声欢呼，正要抢上去捡拾，忽然旁边树林中奔出七八个孩子来。（金庸《射雕英雄传·第五回》）

=2\*GB3②那人手腕与手肘突然被拿，一惊之下，左掌急发，疾向郭靖面门拍去。（金庸《射雕英雄传·第六回》）

品读两个例句，不同情绪的传达是很明显的。

第三，比使用。

在日常表达时，如果对于时间、程度以及情感表达的要求，不是非常严格的情况下，忽然与突然是完全可以互换使用的。但是，也有完全不能替换的情形存在，这主要是因为两个词的词性不同，在使用上就有了很大的区别。

忽然，作为单一的副词，只能作为状语使用。

……她知道她的眼睛是晕花了！好像在光明中忽然走进灭了灯的夜。（萧红《生死场》）

突然，用法更丰富，作为形容词，既可以做状语，还可以做定语、谓语、补语。主要有以下几种形式：

1.状语。

这是一个奇异的表情，似一朵鲜红的花突然飞到落了叶的枯枝上去。（萧红《哑老人》）

注意一点，做状语时，“突然”常常会以“突然+间”的格式来使用，使表达更严谨，行文更流畅；而“忽然+间”的用法比较少见。另外，“忽然”与“突然”都可以前置使用，即放在句首，起加强语气的作用。如：

突然间脚下一软，叫声不好，身子已凭空下堕，似乎跌了四五丈这才到底，竟是一个极深的洞穴。（金庸《射雕英雄传·第十回》）

2.定语。

一般以“突然+的”这样的格式出现，如：

赵三去进城，突然的事情打击着他，使他怎样柔弱呵！（萧红《生死场》）

3.谓语。

“突然”在句子中可以直接做谓语，并且能够用程度副词：很、太、非常、十分、特别、非常等，以及如此、这么、那样等来加以修饰和限定。“忽然”完全没有这样的用法，也不可以搭配程度副词来使用。

结果不是要捉他，那是他的一个熟人，多么可笑的熟人呀！太突然了！（萧红《白面孔》）

有时根据表达的需要，尤其在口语中，会把副词放在“突然”的后面，并以“得”来协助。如：

雨下得很突然。∕下雨了，突然得很。

4.补语。

“突然”还能够以“动词+得+（副词）突然”的形式，作为补语使用。

门前的小树已成年，阻挡着风雨来得突然。（《最亲的人》歌词）