崇山峻岭的英文是什么.docxVIP

崇山峻岭的英文是什么

崇山峻岭的英文是“loftyandprecipitouspeaks”、“toweringmountainsandruggedhills”，也常译为“highmountainridges”、“steepandimposingmountainranges”。这个成语的字面意思是高大险峻的山岭，形容山峰又高又陡，气势雄伟，多用于描绘自然景观的壮丽和险要。

1.Theoldbeekeeperplacedhishivesinavalleysurroundedbyloftyandprecipitouspeaks,wherethewildflowerswereuntouchedbypesticides.

翻译：老养蜂人把他的蜂箱放在一个被崇山峻岭环绕的山谷里，那里的野花从未被农药污染过。

2.Theyoungpottertrekkedthroughtoweringmountainsandruggedhillstofindaspecialclaydepositthatwasrumoredtoexistonlyinthatremoteregion.

翻译：年轻陶艺家跋涉穿过崇山峻岭，去寻找一种据传只存在于那个偏远地区的特殊粘土矿藏。

3.