对立与统一：中国民间吉祥图案编码的二维向度.pdfVIP

第 33卷 第 5期 临 沂 大 学 学 报 2011年 10月 Vo1．33No．5 JoURNAL0FL Ⅵ UN／VERSITY 0ct．2011 对立与统一：中国民间吉祥图案编码的二维向度 连振娟 (临沂大学 社会科学处，山东 临沂 276005) 摘 要 ：中国民间吉祥 图案是具有鲜明的中国情调和 民族意味的视觉符号，它的构成形式和传达方式有着 特定的规则。这些编码规则亦有着 自身的独特性，具体表现为浪漫与现实、含蓄与直白、神圣与世俗、简约与繁 复 、程式化与灵活性的对立统一。 关键词 ：吉祥 图案 ；编码 ：对立统一 中图分类号：J528 文献标识码 ：A 文章编号：1009-6051(2011)05—0133—06 收稿 日期 ：2011-9．18 作者简介 ：连振娟(1978一 )，女，山东临沂人 ，临沂大学讲师。 中国民间吉祥图案是具有鲜 明的中国情调和 此年终贴画之风 尚，岁久年长 ，世代相传 ，遂成了 民族意味的视觉符号。作为一套完整的表现 民族 人们所乐道 的 过‘新年，贴新画’的一种生活习 历史的艺术形式 ，在漫长的发展过程中，吉祥 图案 惯 。” 们希望得到物质生活的殷实和丰富，祈愿 积淀了丰厚的文化意蕴，形成了独特的图案体系， 安居乐业、多福多寿，远离天灾人祸和疾病 ，而现 具有强韧的生命力，历经千载而不衰不灭，至今依 实生活的不如意之处十之八九，趋吉避凶的心理 然活跃在 民众的 日常生活中，并沾溉当代设计领 自然始终贯穿于人们的 日常生活之 中。吉祥图案 域 中国民间吉祥 图案的构成形式和传达方式有 有着极强的心理暗示，包含着对生命、财产、婚姻、 着特定的法则和规律。尽管图案样式随着时代 、地 子孙、仕途等充满变数的因素进行的心理安慰，这 域、材质、用途会或多或少地发生改变 ，但这些图 是吉祥 图案产生和存在的心理机制 。吉祥图案所 案里仍蕴含一些重要规则始终保持一致。如图案 构建的意义世界，充分反映了并在最大程度上满 的主题、表现手法、审美观念、象征意义等，都具有 足了民众的幸福观和人生观——福寿安康、高官 超越时代的传承性。不仅如此，吉祥图案的这些编 厚禄、瓜瓞绵绵、万事顺遂。举凡现世人生所有可 码规则亦有其 自身的独特性 ，呈现出对立与统一 能的好处，吉祥图案都给与了淋漓尽致的欲望表 的二维 向度 达 。这些内容是一种人间的、现实的、生活的祝愿 ， 是劳动人民对美好生活 向往 的表达 ，直接反映我 一 、 浪漫与现实 国民族性格和品德，具有一种 内在的精神文化价 在传统吉祥图案的艺术表现中，即使图案纹 值 。 样千变万化 ．其寓意都必然与 “吉祥 ”有关 ，这是一 中国民众的价值观念注重现世人生，强调现 个绵延千年的有着浓郁民族色彩和强烈心理愿望 实生活的切身利益 ，追求主体的功利需求。吉祥图 的主题 。吉者福善之事，祥者嘉庆之征，吉祥本义 案是人们为了趋吉避 凶而创造 出来 的寓意吉祥的 就是一种美好的征兆 ．是对未来幸福生活的企盼 装饰纹样 ，它不 同于一般 的装饰 图案 ，而是寄寓了 与祝福 ，这本身即具有理想主义的浪漫色彩。 功名利禄 、延年益寿、祈福纳祥、驱邪避灾等等现 “在过去终年辛苦于 田野之间的农 民，每到年 世生活的多种愿望．构筑出可以说是覆盖了中国 末岁终，总是企望着来春新的岁月里，会有丰收富 民众现世人生的所有方面和世俗社会所有价值的 余的年景到来。这种想望．虽难 以实现，但人们还 意义世界。仅以对 “福”的企盼为例。福“”是吉祥意 是一年复一年的在除夕之前，贴上几张符合 自己 义最丰富、最集中、最典型的汉字，与福有关的吉 愿望的丰收吉利的画f包括历画)，以期望未来。似 祥 图案大约有上百种之多．各种变体、组合更是