飞向郎前诉悲怆——评弹《情探》唱词赏析.pdfVIP

维普资讯 誊 梨花落，杏花开， 都是你识宝的凤凰去挣得来， 上了 桃“花谢，春已归，花谢春归 桃花谢 ，春 已归， 善 良心毕竟有光辉。 郎不归”这几句，使人物现身，立 花谢春归郎不归。 奴是 眼泪盈眶陪笑脸 ， 即进入了思郎不归、离愁满怀的意 奴是梦绕长安千百遍 浑身冰冷 口难开。 境。秋翁写唱词，惯以人物的口吻 一 回欢笑一回悲 想人间事，太 悲哀 ， 咏叹心声，并借当时情景抒发感 终宵哭醒在罗帷。 愿把身躯化作灰， 情，营造意境 。比如他编写的 杜 到晓来，进书斋， 好飞向郎前诉一番。 十娘 ·沉箱 起句 “天昏昏，夜沉 不 见你郎君两泪垂。 这是评弹 《情探》中敫桂英的 沉，虎狼辈，毒蛇心……在 中途抛 奴依然当你郎君在 ， 两段唱词。评弹 情《探 是上世纪50 撇卖奴身”，也是以人物直接口昌出 手托香腮对面陪， 年代初由秋翁 (平襟亚)、刘天韵据 其感受、揭示其悲惨遭际和困厄处 两盏清茶饮一杯 。 赵熙原著川剧 《焚香记 改编的，故 境，使书情迅即进入矛盾之中的。 奴推窗只把郎君望， 事述书生王魁落魄，得名妓敫桂英 梨“花落，杏花开，桃花谢，春 不见郎骑 白马来。 救助，两人海誓山盟，结为夫妻。王 已归”，良辰美景已逝，桂英心中怅 魁赴京应试，得中状元，竟负盟再 惘凄苦。在花开花落、春至春归的 秋 水望穿家信至， 娶。敫桂英接到休书，愤而自尽，然 漫长过程中，桂英一直在思郎忆 喜从天降笑颜开。 而她冤魂不散，竟自寻到王魁，先以 郎、望郎盼郎的煎熬中度过。而今 奴是眼花心跳从头看， 情相探，冀其悔悟。但王魁绝情，拔 桃李已谢，三春逝去，花谢春归，郎 哪知晓一纸休书将奴性命催 剑相向，敫桂英大怒，遂活捉王魁。 犹不归。 肝肠寸断首难抬 。 这 “梨花落”唱篇便是敫桂英鬼魂来 不仅曰间思念，夜间更是魂绕 姐妹成群来道喜 ， 到相府书房见王魁时所唱。 梦萦。长安，这里指的就是京城； 笑问状元何 El还? 起句的 “梨花落，杏花开”出 “梦萦长安”，便是思念赴京赶考的 又说道，官诰皇封非容易， 白川剧原著，不过改编者巧妙地接 郎君。虽然思念中带着希望，却还 18 维普资讯 ■ 徐丽仙 (1928—1984) 君望”。然而还是 “不 观众和听众也更会增强对桂英的同 见 郎骑白马来”，离 情和怜悯。 愁别绪，更重 了一 结尾处，编者并没有让桂英直 层 。 接诉说自己含恨自缢的实情，而是