现代西方价值观传播视角下的文明冲突分析.pdfVIP

田园囝 翻 2013年第5期 现代西方价值观传播视角下的文明冲突分析 ■杨梓涵 在现代传播机制的推动下，文明间交往 日益密切，西方依赖其科技、经济、政治等方面的优势向世界其他 地 区传播西方文化价值观。非西方文化正在受到西方文化的冲击，感受到了生存的压力，极有可能产生对西 方文化的排斥，可能会采取对抗的态度来应对西方文化的强势传播，从而引发文明冲突。 【关键词】现代西方价值观；传播；文明冲突 [中图分类号]G03 【文献标识码】A 文【章编号】1004—518X(2013)05—0227—04 杨梓涵，贵州大学入文学院伦理学硕士生。(贵州贵阳 550025) 人类 以创造文化的方式创造了文明，每种不同的文 炮敲开了世界的大门，随着人 口迁徙和资本的海外扩 化都产生于各 自的 自然 、社会环境之上，并在发展的过 张，资本主义生产方式和西方文化就已经开始在世界范 程中不断地适应和改造其所在的环境并与之融合。一种 围内传播。武力征服是当时西方文化传播的重要方式， 文化从产生开始 ，就在不可避免地与周边其他文化交 但是到了现代，西方文化传播的方式变得隐蔽起来。科 流。不可否认的是，文明间存在着差异。纵观历史 ，伴随 技的领先 ，使得西方发达国家对于欠发达国家在经济、 着不同文明之间的接触和交流 ，文明间的差异得 以显 政治、文化上都体现出优势，全球化使得文明的交流比 现，但这并不意味着必然会引起冲突。这种文明间的碰 以往任何时期更加频繁、便捷、深入，西方价值观借助大 撞交流 ，可能产生文明间的彼此欣赏，例如马可 ·波罗 众传媒 、跨国公司等媒介对非西方地区进行着强势文化 游历中国并向西方介绍东方文明。当然不可否认 ，在历 输出。 史上也存在着文明冲突 ，例如十字军东征。文明冲突并 (一)市场全球化是西方文化传播 的基本手段 不一定表现为激烈的对抗或战争 ，在大多数情况下文明 如果说近代西方价值观的传播是依赖于殖民征服， 间的差异通过交往被双方感知，产生观念上或行为上的 那么，当代全球一体化的市场为西方价值观的蔓延提供 紧张感、互不相容、摩擦甚至对立。古往今来的文明冲突 了一个 良好的平台。全球化，首先是从经济领域展开的， 几乎都包含利益争夺的因素，但在当今世界我们应当看 全球经济一体化过程，也是市场一体化的过程。随着全 到，随着全球化进程的加快 ，西方文化的强势传播也能 球一些大的跨国公司对世界经济的影响逐渐增大，西方 够成为当今文明间紧张感乃至冲突和战争的根源之一。 国家有效地改变了世界上的大多数地 区的经济发展模 式并获得高额利润。跨国公司不是新兴事物，东印度公 一 、现代传播机制与西方文化价值的传播 司早在殖民时期就已经存在 ，但是它们却是在20世纪 从 16世纪开始，西方殖民主义者就逐渐用坚船利 后半叶随着全球化浪潮的到来，才成为主导世界经济的 江西社会科学 2013．5 一 支重要力量。 快速广泛传播，大众文化裹挟着西方价值观入侵了世界 西方发达国家在资本、科技、教育等方面 ，都 占有优 各个角落，使西方人的生活方式、行为方式成为时尚和 势从而处于利益链的顶端，而非西方欠发达国家在经济 效仿的对象。在西方文化传播的过程中，非西方文化从 全球化的过程中，在资本 、科技等方面处于相对弱势的 自身的角度依赖 自身的经验存储，对传人的西方文化进 地位，只能依靠出卖资源而处于利益链的尾端。跨国公 行着解读，并决定如何回应，西方文化中的一些元素极 司把欠