航海通告结构与内容改进探讨.pdfVIP

第30卷第2期 海 洋 测 绘 VOL30．No．2 2010年3月 HYDROGRAPHICSURVEYII、JG 旦 旦垒 Mar．，2010 航海通告结构与内容改进探讨 杨迎胜，王 (海军出版社，天津 摘要：通过回顾航海通告结构的发展过程 ，并通过对比代表国外航海通告发展主流的英版航海通告的结构特 点，提出了应当在借鉴国外航海通告发展成熟经验基础上，开发具有 自己特色的航海通告的发展思路。 关键词：航海通告；航海图；海图改正；结构 中图分类号：P285．3 文献标识码 ：B 文章编号：1671-3044(2010)02—0067-03 2．2 格式与内容对比 1 引 言 2．2．1 内容编排上的对 比 航海通告是刊载有关航行安全事项和航海图 旧的结构包括以下内容：地理区域索引和关系 焕 书改正内容的定期出版物 。航海通告的结构和 内 海图索引；航海通告；临时通告及预告；航行警告；航 ∞ 容的问题 ，实质上是如何将航海图书的改正信息 标表改正；其他航海信息。 准确无误地传递给用户，使其正确改正航海图书 新的结构包括以下内容：说明、航海信息、图书 的问题。 消息；索引、海图改正、临时通告；航行警告；航海书 当今航海通告的编发已进入了数字化时代。相 表改正。 应的，航海通告的结构与内容也应当更加适应通告 2．2．2 航海通告格式与内容的对比 数字化编发模式的需要。我国的航海通告发布历史 作为航海通告中最重要的内容，海图改正 (正 与欧美等国家相比，还是很短的。所以，认真分析各 式通告)的格式最能体现出新旧两种航海通告格式 种外版通告格式的优缺点，博采众长，借鉴成熟的经 的区别。它们的不同点体现在以下几个方面： 验，结合我国的具体情况，发展出有 自己特色的航海 (1)将文字叙述性文本改为与数据库格式相适 通告的结构体系是应当遵循的道路。 应的文本； (2)大量使用海图符号表示要改正的内容； 2 航海通告结构与内容的发展 (3)增加了表示要素的种类，包括海图上的点、 2．1 主要变更过程 线、面状要素； 我国的航海通告发布 自1978年，以海军海司航 (4)在格式设计上提前考虑改正电子海图的 保部的名义发布了第一套航海通告起，历经变化，至 需要 。 今已形成军用通告、民用通告、外轮通告三大系列。 2．2．3 原因分析 而通告编辑模式也进入了数字化编发通告的阶段， (1)从根本上为适应编辑 电子航海通告的 航海通告的结构与内容也经历了一系列的变化。自 需要 ； 1995年正式实施航海通告编写的国家标准开始，航 (2)改变航海通告编发模式的需要； 海通告的格式体系进入了