浅谈关中传统民居的现代适应性转型.pdfVIP

浅谈关中传统民居的现代适应性转型 美学 与 艺 术 浅谈关中传统民居的现代适应性转型 蒋 巍 (西安科技大学艺术学院 陕西西安 710054) 【摘 要】 本文研究关中在新农村住宅建设中，要运用现代设计理念，采用关中地区适宜性技术，即使用改良后的地方材料、地方技术进 行新住宅建设，降低建造成本，体现地域建筑传统风貌。 【关键词】 关中地区；传统民居；地域特色；转型 一 、 传统民居转型的总体特点 归属感的缺陷能起到一定的作用，也将为有地域特色的新农村建设提供 中国的建筑文化在融入世界潮流的同时，同样不可避免地受到全球 宝贵的创作源泉。 化的冲击。吴良镛先生在国际建协20届大会的主旨报告中指出：“技术 因此，在现代乡土建筑群的选址、规划和设计上就应当充分追求天、 和生产方式的全球化，带来了人与传统地域空间的分离，地域文化的特色 地、人的和谐，强调人与物的同构，注重乡土景观的建设规划，从物质层面 渐趋衰微；标准化的商品生产，致使建筑环境趋同、设计平庸、建筑文化的 到精神层面，把 外适内和”当成乡土住宅区环境和居住品质的最高境 多样性遭到扼杀 l1J。放眼全国，到处可见廉价的西方建筑仿制品，“欧 界 。 陆风情”似乎成了中国大城市的流行外观 ，甚至在某些县、镇，我们也可以 三、重构设计思路 看到种种 “表皮粗糙 的哥特式、罗马式、巴洛克式建筑以及用石膏、假石 关中乡村聚落以农业经济为主，集体经济落后，几乎没有引入的外来 柱和假青铜打造出来的希腊式城市墙体。总之 ，由于全国各地简单化地 产业和投资，其社会经济与环境发展主要依赖 内部的生产。鉴于经济欠 复制西方式古典建筑，一味追求同样的东西，至少在城市建筑的外观和立 发达地区乡村聚落外部引入缺失的状态，而寻求内部资源的整合与重构 面上导致了 干城一面 ，从而使中国许多城市的特色在消失，地域特征 无疑是最现实的选择。 在弱化，这 已成为中国城市建筑的一大败笔 。 一 要全面分析 。对关中传统民居型制进行全面分析，从而得到传统 关中四合院建筑足基干传统乡村大家庭多代同堂农耕生活方式的典 民居标准型制的一般规律，包括院落型制、建筑外形特点、建筑内部构造 范，是传统社会礼制、风俗、文化的化石。是关中地方材料、技术和手工艺 和建筑材料的使用。 术的结晶。其形态特征规整严谨且外封内敞(空间布局结构)，浑厚结实 二要融合现代设计理念。运用现代设计理念、现代建筑材料、建造技 且朴素大方(对外实墙面较多，虚实对比强烈)，粗中有细且律中有变(粗 术，创造符合现代人居住生活需求的新建筑。采用关中地区适宜性技术， 放的面与精细的砖刻，统一的模式与各自的局部变化)质朴自然且融于环 即使用改良后的地方材料、地方技术进行新住宅建设，降低建造成本，体 境(夯土、土坯墙、灰砖、灰瓦)I1。 现地域建筑传统风貌。 随着社会主义新农村建设工作的日益深入，在解决了农村住宅基本 三要注重绿色生态，可持续发展。对民居的建筑设计要遵循生态学 的经济实用、安全问题后，对建筑地域特色的体现必将成为今后农村住宅 “和谐、有益与高效 的原则，以维持民居生态系统物质能量流的自然动 建设的重点，而对关中传统民居建筑的继承与发展也将成为有地域特色 态平衡。坚持现代科技与适宜性技术的有机结合，坚持地方材料的科学 新农村建设的一条途径。 化改进与应用，保证民居系统的自然生态特性。 二、传统建筑转型原则 四要深入挖掘传统文脉与文化内涵，延续民居千百年来的居住理念 关中乡村社会正处于由传统型向现代型快速转型的过渡时期。 转 与文化习俗，在改进、提高的基础上，与现代生活理念融合、发展、创造新 型 本就是传统因素与现代因素此消彼涨的一个发展过程，所以其间就不 型的人居环境理念和田园生活模式。 可回避地充斥传统与现代、衰落与再生、生存与