西方语言形成理论评析.pdfVIP

第3l卷第 1期 (社会科学版) Vo1．31，No．1 2015年 1月 JournalofShandongUniversityofTechnology(SocialSciences) Jan．2015 西方语言形成理论评析 宫钦言，徐秀梅 (山东理工大学 外国语学院，山东 淄博 255049) [摘 要] 西方语言学中对语言形成理论的探索经历了四个主要阶段，分别是结构主义语言学、转换生 成语言学、系统功能语言学和认知语言学。对于语言形成探索的总趋势是从客观主义走向非客观主义、从语言 系统中的客体研究走向语言系统中的主体研究。结构主义的语言形成论受到了科学主义的影响，把语言的形 成研究限制在语言本体之内；转换生成语言学认为语言系统的普遍语法内在于我们的心智之中，通过转换规则 形成语言的表层系统；系统功能语言学建立了语言系统与社会功能之间的联系，认为语言的形成就是语言实现 社会交际功能的过程。这三种语言学理论都未能把人的认知作用纳人语言的形成过程之中。认知语言学认为 世界、认知和语言三位一体 ，发现了人的认知在语言形成中的核心作用，提出了符合语言本质的全新的语言形 成论。语言的形成过程涉及认知现实世界，形成思维，认知语言 ，建立思维与语言的联系，通过隐喻扩展机制， 最终形成语言系统。 [关键词】 语言；结构主义语言学；转换生成语法；系统功能语法；X／知语言学；认知 [中图分类号]H0-06 [文献标识码]A [文章编号]1672一oo4o(2o15)O1—0059—04 迄今为止，语言学理论的发展经历了四个重 义语言学的突出特点在于它把语言看作是一个符 要阶段，分别是结构主义语言学、转换生成语言 号系统，系统由各种互相区别但又互相依赖的成 学、系统功能语言学和认知语言学。每一种语言 分组成。语言是一个 自治的系统，可以不依赖于 学理论的产生都源 自于各 自的历史背景和渊源， 语言使用者和客观世界而独立存在，所以语言认 同时都产生了与其理论相符的语言形成论。这四 知的目的就是要发现这个系统中的结构成分，各 种方法论分别是 ：第一种是从语言本体人手进行 个成分如何构成了语言符号系统。语言的意义并 研究，第二种是从人的天赋语言能力人手进行研 非结构主义语言学的主要关注对象。关于语言的 究，第三种从社会交际入手研究语言系统，第四种 意义，该派理论认为一个词的意义存在于其所处 是从对现实世界的体验人手进行研究。本文将对 的语言内部关系网络结构之中，一个词的价值在 这四种认知方法进行分析，以期发现符合语言本 于它在这个系统中与其他词的差别。 质的语言形成论。 显然，结构主义语言学认知语言的途径是把 分析语言系统作为起点，把研究范围局限在语言 一 、 结构主义语言学的语言形成论 系统之内，研究的 目的是描述语言系统的结构 结构主义语言学从语言本体人手分析语言系 体系。 统，并把研究范围严格限制于语言本体之内。现 既然语言的意义在于结构之 中，那么语言的 代语言学创始人 Saussure指出：“语言学家必须把 存在与使用者和现实世界就可以没有任何关系。 研究语言结构作为主要的关注对象”。…结构主 结构主义语言学对言语和语言的区分把语言使用 [收稿 日期]2014—09—22 [作者简介]宫钦言，男，山东青岛人 ，山东理工大学外国语学院副教授 ，文学硕士；徐秀梅，女，山东临沂人，山东理工 大学外国语学