从新批评观点看海明威短篇白象似的群山的矛盾统一.pdfVIP

经 典 重 释 从 新 批 评 观 点 看 海 明 威 短 篇 “白 象 似 的 群 山 ”的 矛 盾 统 一 ◎宋俐娟 （首都师范大 学英语语言文学系 北京 100048） 摘 要 本文试图运用布鲁克斯和沃伦在小说研 究 中推行的新批评方法及观念剖析厄 内斯特 ·海 明威 的著名短篇小说 “白象似的群山”，通过对此短篇小说主要结构要素分析找 出文章 内部矛盾 的统一，从整体 出发得出文章潜在 的结果，从新 批评视角对小说文本进行深入分析从而有助于更好了解海 明威 的创作风格。 关键词 新批评 布鲁克斯 华伦 《白象似的群 山》 海 明威 有人 曾用“文学的无产阶级”批评 海明威 ，因为他的作品 作用的小说结构要素”（i i d），这包括动作、情节、人物、场景、 中语言除了基本枝干外其他几乎一无所有。这种现象在 《白 氛围、视点、风格和主题等。 象似的群山》中表现得尤为突出，通篇 语言简 练，修饰甚少使 二、新批评理论指导下的文本分析 得该小说堪称短篇小说简洁体之最。正是 由于对这种简洁的 因此 本人将从 布鲁克斯和 沃伦理解小说 的基本观点 出 追求，作者留下了大 量的空 间供读 者去体 会，供评论家去挖 发，依照小说主要结构要素（场景、人物、氛围、主题）对文章进 掘。 行分析；从矛盾冲突与对峙中看整体、统一与 和谐；最终在小 《白象似的群山》全文不足 1800 字，描述了一名美国青年 说优劣准则的指导下推出文章暗含的结果。 和他女朋友 Jig 在 等火车 时发生 的争执 与矛盾 ，男青年主张 （一）场景描写 未婚先孕的姑娘去做老式而又危险的人工流产手术，而姑娘 文章开头对场景的描写暗示了种种矛盾，如：“On this side 不同意他的意见，在这个 问题上二人争来争去，文章直到结尾 （ ， ） ” there was no shade an d no t rees 2 11 l ine 2 and across, on the 都未给出二人争执的最终结果。 other side, were fiel ds of grain and t rees⋯（213 ，l ine28 ）“一面 此篇文章的模糊和不确定往往为一些学者、评论家所关 是成块的谷物和树木，充满生机而另一面则光秃秃的。仅是 注。有学者采用海明威提出的“冰山原则”分析男女主角的心 由车站隔开，却有如此迥异的景象。这一鲜明对 比看似有些 理空间；有学者从读者角度分析文章内涵，对话语含义进行解 违背常理，可随着后文故事的展开，这一景象的布置却更有寓 读，追寻人物形象的塑造；也有学者通过对文章中象征词语的 意，为后文两青年争执的展开埋下了伏笔，营造了整篇文章的 剖析解读人物思想和挖掘男权主义作家的女性意识。 氛围。” ( ， the station was et ween t wo lines of rai ls in the sun 2 11 一、本文出发点及理论依据