美国联邦最高法院汇编制度及其启示.pdfVIP

维普资讯 2008年第2期 法律文献信息与研究 美国联邦最高法院判例 I-_编制度及其启示 郎贵梅 中国应用法学研究所 【内容简介】 本文详细介绍 了美国联邦最高法院和西方 出版公司、律师合作 出 版公司对于联邦最高法院判例的；r-编 出版情况，包括判例 的载体、编辑体例 、判例 汇编的主要 内容以及各 自不同的风格等，并总结了美国联邦最高法院判例 r-编制度 的特点：即；12编主体 的公私并存性、商业性公司汇编和开发判例的繁荣状况 、判例 载体的多样性、判例编辑体例的合理性及 由此决定的检索和研究的便捷性 ，最后结 合我 国的指导性案例 ；r-编工作提 出了若干建议。 【关键词】 美国最高法院，判例汇编，指导性案例 汇编 美 国作为判例法 国家 ，有先例约束原 印刷公司按照法院的要求印制，公众可以通 则 ，即先前 的判例对 以后 的判例具有约束 过美国政府 出版局档案部f-j(theSuperinten— 力 ，上级法 院的判例对下级法 院具有约束 dentofDocuments)获得它们 ，或者通过年度 力。因此 ，法官在判决时经常引用先前的判 预订和美国政府出版局的地方书店购买。两 例来支持 自己的观点。对判例引用的需要， 种计算机化的传播手段分别是联邦最高法院 促使美国发展出了成熟的判例汇编制度 。现 网站和一个特殊的文件服务器 Hermes项 目 将美 国联邦最高法院判例汇编的有关情况作 (ProjectHemres)。 一 简要介绍，并结合我 国的指导性案例汇编 (一)官方公布的关国联邦最高法院判 工作提出若干建议 。 例 的印厣J版 一 、 官方对美国联邦最高法院 1．法庭判决 判例及其汇编的发布和出版 法院在法庭上宣判的当天，公众和媒体 在美 国，联 邦 最 高 法 院裁 判 (the 能够立即得到以印刷版体现的裁判原文，即 法庭判决。法庭判决由法官撰写的多数意见 SupremeCourt’SOpinions)在宣判后一般通过 (themajorityorpluralityopinion)、配合意见 四种印刷品和两种电子计算机化服务的手段 (theconcurringopinion)、不 同意见 (thedis— 传播给公众。这四种印刷品依其产生的顺序 sentingopinion) 以及判决要 旨 (aprefatory 分别是：法庭判决 (BenchOpinions)、单行 syllabus)①组成。法庭判决由法院公共信息 本判决 (SlipOpinions)、初印本 (Preliminary 办公室 (theCourt’SPublicInfomrati0nOtt3ce) Prims)和合订本 (BoundVolumes)。其 中， 提供给社会公众。 前三种印刷品是临时的印刷格式。在印制方 面，除了法庭判决是 由法 院印制外，其他三 ① 根据美国联邦最高法院在其网站上对其判决的介 种均是 由与美 国政府 出版局 (Government 绍 ，判决要旨是由theReporter’sOffice准备的．旨在总结