比较文学学科建设的世纪思考与时代定位--quot;21世纪比较文学学科建设学术研讨会暨《比较文学教程》首发式quot;侧记.pdfVIP

术前沿课题，令广大青年学者大开眼界。在会议的最后一天，在中国作家协 会的精心安排下，与会的部分中美学者还和部分中国作家讨论了双方共同关 心的文学创作、文学批评租翻译以及文学的市场等问题，使美国学者对中国 当代文学有了直接的了解。精选论文将结集分别出版中英文两种藏本。他 in认为，中美两国在文学研究领域内应当恢复定期的交流，经过磋商，会议决 定，于 2∞4 年在美国举办第四届中美比较文学双边讨论会，届时将有一批理 论素质好旦掌握了外语技能的中青年学者走上研讨会论坛。 比较文学学科建设的世纪思苦与时代定缸 一一21 暨纪比较文学学莉建理学术霸进去 量《克较文学教程》首发式侧面 梁山 新世纪第一个春天，在春意盎然的撵坊市召开的21 世纪比较文学学科 建设学术研讨会暨《比较文学教程》首发式于5 月 13 日胜利揭幕。就学科 建设雨言，这是中国比较文学史上一次空前的具有新的里程碑意义的学术盛 会。会议以新世纪比较文学学科建设的历史使命及其发展走向为主题。 云集了来自北京、天津、上海、江苏、广东、广西、福建、湖南、湖北、四川、南南、 河北、陕西、宁夏、山东等 16 个省、市、自治区的老、中、青比较文学专家学者c 原计站在大会和分翠会上作主题演讲和发言的有:乐黛云(北大教授、搏导) 的《多元文化与比较文学的发展》、汤一介(北大教授、博导〉的《新轴心时代与 中华文化定位上严绍童〈北大教授、博导)的《双边文化研究与原典实证方 法}，陈停{北师大教授，博导〉的《比较文学学科建设与教学改革上孙景尧(上 海师大教授、博导)的《中外文化关系研究的有效化一一兼论影响研究和 世界性目素}、饶茂子(广炖暨大教授、博导〉的《比较文学教材建设的提 高与普及}、谢天振(上海外国语大学教授、博导)的《关于比较文学教材建 • 137 • 设》、题发祥〈中匿社会科学提教援、博导〉的《比较文学研究的新动向》、曹顺 庆(四川大学教授、博导〉的《中西诗学对话的方法与原则上杨乃乔(首都师大 教授、博导)的《比较文学在学科意识上不是方法论而是本体论》、杨洪承〈南 京师大教授、博导)的《中国比较文学文化研究的问题和学科建设的思考》、刘j 献彪〈撵坊学院教授)的《从显学到全球共享之学一一比较文学学科建设的世 纪思考〉、鹿国治(ÚJ师大教授、藏导)的《闰性思维与比较文学》、刘介民(广州 大学教授〉的《比较文学教学内容与课程体制改革研究上叶绪民(中南民皖教 授、硕导)(比较文学的多元价值取向与中医少数民族文学研究的地位》、徐扬 尚(撵坊学院醋教授)的《一元即多元主义:一种属于比较文学的学术精神上 马瑞瑜〈北京外国语大学副教授〉的《阿拉伯比较文学的教学及教材建设》等 等。{且由于健康租其他原因，乐黛云等教授未能到会。尽管如此，她和中国 比较文学学会名誉会长季羡林先生以及北京大学比较文学与比较文化研究 所所长严绍望先生，黑龙江大学中国比较文学教学研究会腰间卢康华先生， 苏州大学比较文学研究中心主任方汉文先生，山东比较文学学会代会长高姐 东先生等发表的贺信、贺电却高度概括地表达了他们对比较文学学科建设的 真知灼丑。季羡林认为..以学科商论，在世界革匿内，比较文学已成为世界 显学。比较文学丽没有中国是残缺不全的，在这一方面，出乐黛云教授为首 的中国比较文学学者功不可泯。中国比较文学没有山东，也不能说是完整 的。在这方面，刘献搓教授的功不可泯飞乐黛云认为..自从国务院萌文规 定将‘中国文学研究界定为‘古典文学、‘现当代文学、‘文学理论、‘比较 文学与世界文学四大学科以来，如何加强比较文学学科的学术研究水平，提 高比较文学课程的教学质量，在全雪撤起了讨论的广泛热潮，这首先是由于 在经济全球化和文化多元化的进程中，特别需要加强各民族文化之间的对 话、理解和海遂，雨比较文学的最终目的正是通过不同文化与不同学科之间 的文学研究来进行理解和沟通，以达到避免灾难性的文先冲突，改善人类文 化生态、创造更合理的人文空间·…..过去，在比较文学研究的提高方面，很多 学校都做出了很大成绩。 f亘在普及方面，撵坊学皖却独树一候，对比较文学 的普及做了大量工作。目前出额的这本崭新的《比较文学教程》就是他们这 一精神的结晶。与会专家学者藤博、孙景尧、国发祥、度修宏、刘献彪、孟昭 毅、宋炳辉、叶绪民、刘介昆、梁工、鹿