《后汉书》测度问句句型探析.docVIP

《后汉书》测度问句句型探析 　　摘 要： 本文从句法、语义、语用三个平面对《后汉书》中的测度问句全方位、细致化地进行了语法特征分析。 　　关键词： 《后汉书》 测度问句 三个平面 语法特征 　　 　　目前学术界对疑问句的划分主要有两个标准：一是以结构特点分类，二是以疑问程度分类。依据结构特点，一般可以将疑问句分为是非问句、特指问句、选择问句和正反问句四类。依据疑问程度，可以将疑问句分为有疑而问、半信半疑和无疑而问三类，即询问句、测度问句、反诘问句。但是，这两种分类方法的界限并不是泾渭分明的，询问句包括是非问句、特指问句、选择问句和正反问句，而测度问句从句法特征来看，也属于是非问句。我们认为，应将这两种分类标准结合起来，进行二层分类，先按照疑问程度分类，再按照句法结构进行下位分类，如下图： 　　 　　图1 疑问句的分类 　　关于测度问句的定义，我们采用杨伯峻、何乐士在《古汉语语法及其发展》中的说法：“测度问句是对事态现状或未来作出推测的句子：用问句的形式可能表示没有充分把握，或表谦虚和委婉的语气，或带有自言自语的味道。”同时我们借鉴楚永安（1994）的观点将测度问句分两种，一种是不要求回答，而是带有感叹或反问的语气，实际是以委婉的留有余地的方式表达自己的意见；另一种是提出问题，要求回答，但是带有商量的语气，即问者对情况有所顾忌，可又不敢肯定或者不便于直说，提出来让对方加以证实。前者疑问程度比较低，我们称之为自忖类测度问句；后者疑问程度较高，我们称之为求证类测度问句。在《后汉书》中，自忖类测度问句主要使用副词“殆”、“盖”、“庶（庶几）”、“无乃”；求证类测度问句主要使用副词“其”、“岂”、“将”、“得无”。 　　当代语言学家在语法研究中注意到，区别三个不同的平面，即句法平面、语义平面和语用平面，有助于语法学科的精密化、系统化和实用化。在汉语语法分析中，句法、语义、语用三个层面的分析并不是孤立的，它们之间并没有明确的界限，在研究时，需要动态地联系起来。运用三个平面理论对测度问句进行研究，有助于我们全方位、细致化地了解测度问句的语法特征。 　　一、测度问句的句法结构 　　《后汉书》中测度问句采用类似陈述句的结构形式，加以上升句调、测度副词和语气词，构成疑问形式，主要有以下几种句式。 　　1.语气副词+主语+谓语+宾语+语气词？ 　　将残吏未胜，狱多冤结，元元愁恨，感动天气乎？（《光武帝纪》） 　　2.主语+语气副词+动词谓语+语气词？ 　　A.主语+语气副词+及物动词+宾语+语气词？ 　　帝因笑曰：主人得无舍我讲乎？（《朱景王杜马刘傅坚马列传》） 　　B.主语+语气副词+不及物动词+语气词？ 　　复二百岁，殆将终乎？（《张衡列传》） 　　3.主语+语气副词+名词谓语+语气词？ 　　结?Y牖而辞三命，殆汉阳之幽人乎？（《李陈庞陈桥列传》） 　　4.主语+语气副词+形容词谓语+语气词？ 　　借之仪者，殆其惑哉！（《皇后纪》） 　　5.主语+谓语+宾语+语气词？ 　　休见而叹曰：康成入吾室，操吾矛，以伐我乎？（《张曹郑列传》） 　　我们可以看出，《后汉书》中测度问句的句式已经相当完备，在句法分布上，测度语气副词并不像其他副词那样总是位于动词或形容词前面，可以位于主语的前面，也可以放在动词谓语、形容词谓语和名词谓语前面，在分布上呈现出相当的灵活性。另外，在与前后成分的搭配上，测度语气副词并不像其他副词那样在静态的短语层次上就能组合，只有在动态的句子层次上才能使这种组合得以成立。 　　二、测度问句的语义特征 　　（一）测度语气副词的义素分析 　　由于测度问句以疑问程度作主要划分依据，在句法结构上并没有明显的区别性特征，在对它进行研究时，需要放在具体的语言环境中仔细揣摩。不同测度语气副词，传达出的意义是不同的。对测度语气副词进行义素分析，可以凸显这类副词不同词语之间的差异，从而帮助我们了解测度问句的语义差别。下面，我们根据某些语义特征（“+”表示正面特征，“-”负面特征）对不同测度语气副词进行分析。 　　表1 测度语气副词的义素分析 　　 　　通过义素分析，我们可以看出，［+推测］、［+不确定］是测度语气副词的共同语义特征，它们存在一些差别特征： 　　1.自忖类测度副词“殆”、“盖”、“庶”、“无乃”都具有［+结论真］的特征；而求证类测度副词“将”、“其”、“岂”、“得无”的结论可真可假。 　　2.“盖”系测度问句所提问的都是已然的事情，或者对事态的现状进行推测，或者表示对某一问题的估计和看法，或者对事情产生的原因进行推断，用问句的形式表示谦虚和委婉的语气；“将”系测度问句所提问的都是未然的事情，对事物的未来作出推测，用问句的形式表示没有充分把握；而其他测度副词既可表示已然，又可表