走向人工自然的新范式——从生态设计到设计生态.pdfVIP

走向人工自然的新范式 从生态设计到设计生态 翟俊 ZhaiJun 擅耍面对原始自然已经消解的城市．传统防御性的生态设计手法，应转向更全面、更积极主动的生态解析与规划方法。分析了以景观这种。人工化的自然”作为 城市结构性载体．建立城市生态新秩序的可能性。提出了“设计生态”的新范式，并希望以此重新组构大尺度的人为环境，缝合日益碎片化的城市肌理。 关t词景观生态设计人工自然设计生态土地镶嵌体结构性载体 Al垮TRA‘了rlnviewofthefactthatnaturehasbeendissoJvedin defensive t0onesthat cities．1radiljOnaI methOdsshouldlum cOntemporary ecOlogicaIdesign aremore andmoreactiVe．This the of aneworderofurban mediumof conlprehensiVe thestructu paperinVesligatespossjbi|ityconstructing ecoIogythrough r|ng artificiaI anew 0f in0rdert0rebuiId nature，andpropOses scaIebuiltenVirOnmentandtOrecOverthe paradigmdesignedecOlogy large increasingIyfragmented urbanfabrics KEYWORDS mosaics．structumedium Iandscape．ec0109icaIdesign．arti并ciafnature，designedec0IOgy．1and ring 3 中图分类号TU245 文献标志码A 文章臻号1000一3959(2013)04—0016—04 作者单位：苏州大学建筑与城市环境学院(江苏．215123) 4，2013 16 新 CHITECTURE 山谷地中，由石灰岩形成的肥沃土壤 为农作物集中种植提供了优越的条件 1大峡谷规划(麦克哈格) 2千层饼模型(麦克哈格) 毋庸置疑，生态学对城市和环境设计的影响极 嵌体(Iandmosaics)的城市空间特征，因受人就像叶脉与叶面的关系：设计好比叶脉，而叶面 大，特别是自奥尔多·利奥普德(AIdoLeopold)为的经营、设计和规划，使当代的自然已失去其 如同自然，生态设计就是将设计融入自然中，从 的《沙郡年记》(1949)、雷切尔·卡森纯粹形式，而被技术的力量所穿透，成为一种人 而显著减少设计对生态环境的影响(图1)【3】。长 (RacheICarson)的《寂静的春天》(1962)、造的环境…。然而长久以来，由于我们深陷。人 期以来，环境限制性的生态规划理论、叠加图方 L 。自然与城市”、。保护与开发”