国际商务函电电子教案（第三版）chapter 10Insurance.ppt

aa Text Notes Exercise 9.rebate n. 回扣 There is a 10% rebate on freight. 在运输上有10%的回扣。 aa Text Notes Exercise 8.premium n. 保（险）费；较高价格 The extra premium is for buyers’ account. 额外的保（险）费由买方负担。 Text Notes Exercise Text Notes Exercise 1. late delivery 2. guaranteed time 3. halt production 5. disastrous hurricane 迟交货 保证的时间 停止生产 长期关系 灾难性的飓风 I. Translate the following expressions: 1. CFR 2. insurance policy 3. insurance certificate 4. CIC 5. FPA 1. 成本加运费 保险单 保险凭证 中国保险条款 5. 平安险 Text Notes Exercise Text Notes Exercise 1. late delivery 2. guaranteed time 3. halt production 4. long-term relationship 5. disastrous hurricane 迟交货 保证的时间 停止生产 长期关系 灾难性的飓风 I. Translate the following expressions: 6. 一切险 7. 水渍险 8. 保险范围 9. 预约保（险）单 10. 成本加保险费、运费 6. All Risks 7. WPA 8. insurance coverage 9. open policy 10. CIF Text Notes Exercise II. Complete the following sentences in English. 1.We recommend you to?　　　 　(投保一切险) on the consignment. 2.You could inform us of the full details regarding?　　　 　?(保险范围) handled by the People’s Insurance Company of China for our reference. 3.We would like to inform you that most of our clients are placing their orders with us ?　　　 　?(按CIF条款). 4.We have?　　 　　?(办理预约保险单) with the People’s Insurance Company of China. 5.We wish to point out the extra premium is?　　　 　?(由你方负担). the insurance coverage on CIF terms taken out an open policy for your account take out insurance against all risks Text Notes Exercise III. Translate the following sentences into English: 1.请按附页中所列的货物投保。 2.在CFR条件下保险由买方办理。 3.我们通常为我方出口船货向中国人民保险公司投保。 4.根据你方要求，我们将对这些男式衬衫投保水渍险。 5.如果你方想要投保平安险，请事先告知。 Please cover the insurance on the goods listed on the attached sheet The insurance is covered by the buyer on CFR basis. We generally insure our export shipments with the Peoples Insurance C