从语域角度对90后网络语言研究.docVIP

从语域角度对90后网络语言的研究 　　摘 要：本文从语域理论角度研究了中国90后的网络语言。韩礼德认为，“语域是根据使用场合定义的一种语言变体，对它的分析涉及三个方面，即语场、语旨和语式”。从这三个方面出发，本文系统分析了90后网络语言的特征。本文首先简要回顾了专家学者在网络语言方面所作的研究及90后的相关信息，随后介绍了韩礼德的语域理论，以此为理论框架，作者从语场、语旨和语式三个方面详尽分析了90后网络语言的特征，最后分析了隐藏在90后网络语言后面的动机并总结全文。 　　关键词：90后；网络语言；语域 　　［中图分类号］H030 　　［文献标识码］A 　　［文章编号］1006-2831(2011)06-0165-6doi:10.3969/j.issn.1006-2831.2011.02.046 　　 　　1. 引言 　　 　　互联网的迅猛发展带来了新兴的网络文化和一种新的语言形式――网络语言（Netspeak）。这种语言形式为语言学的发展开拓了新的空间，于是以网络语言为研究对象的文章、著作大量涌现。而这些研究大部分探索了整体网络语言的特征，却没有考虑年龄这个变量。作者注意到90后网络语言虽然与一般网络语言有共性，但更具有个性，如禁忌语、流行语以及一种新兴的网络语言符号――“火星文”的使用等。 　　 　　2. 相关研究 　　 　　2.1 网络语言相关研究 　　从上世纪70年代起，随着计算机科技和因特网技术的飞速发展，越来越多的人们开始接触和使用电脑和网络，于是一种新的交际形式――计算机中介交际（Computer Mediated Communication, 简称CMC）应运而生。作为一种新的交际形式，CMC（或称Netspeak）受到了国内外语言学界广大学者的密切关注。在国内，于根元教授（2001）编辑出版了《中国网络语言词典》。同年，他编辑出版了《网络语言概说》一书，详细介绍了网络语言的概念，系统分析了网络汉语的基本特征和词汇特征，并对网络语言和传统语言形式进行了对比。国外，苏珊?哈林（Susan Herring, 1996）编辑出版了Computer-Mediated Communication: Linguistic, Social and Cross-Cultural Perspective一书，全书收集了多篇从语言、社会及跨文化角度看网络语言的文章；大卫?克瑞斯特（David Crystal, 2001）出版了Language and Internet一书，系统总结了因特网在线交流的不同形式的语言特色，如电子邮件、聊天室、网络论坛、个人博客等等；2004年，大卫又编辑出版了词典A Glossary of Netspeak and Textspeak。作者发现不同年龄阶段网民的网络用语虽有共性，但也存在明显差异，尤其以青少年的网络语言最为突出。作者旨在分析青少年的网络语言特征并探讨其中折射出来的青少年亚文化。 　　2.2 90后与非主流 　　继70后、80后，90后登上了历史舞台，他们以桀骜不羁的个性，张扬胆大的言行向人们展示着他们的文化。近年来，90后变成了一个热门议题，引起了社会的关注，但其权威性的学术研究却寥寥无几，能够找到的关于90后的信息也仅仅局限在网络和杂志上的几篇文章以及90后学生写的相关作文。90后是指1990年以后出生在中国的人，年龄约为10至19岁，大部分还是中学生，少数已经开始了大学生活。这个年龄段恰恰与青春期（Adolescent period）重合。Sternberg（2002）曾定义人生的第二个十年――10至19岁为青春期，这样对90后的研究可以与其他研究找到交集。 　　“90后”与“非主流”（Non-mainstream）似乎是紧密相连的两个词，大众媒体中，非主流便是90后的另一代名词。非主流指不属于主流的事物，如文化上的次文化、宗教上的异端、人群中的异类等。非主流是相对于主流而存在的概念，它是标准化的偏移，是对常态的颠覆。相对于主流，非主流被认为是消极的、负面的、叛逆的。非主流人群张扬个性、另类、非大众化，不盲从当今大众的潮流，讲究符合自己心性的服装、言行、举止。 　　而非主流便成了90后的主流文化，成为了90后的标签。他们极其自信甚至于自负，他们要跟随自己内心的声音，喜欢做与众不同的事情。他们的打扮穿着有时到了难以被大众接受的地步：女孩们经常从一个歪着的角度拍摄大头贴，画着浓浓的烟熏妆，睁大了眼睛瞪着镜头；男孩们喜欢穿着暴走鞋（Heelys），即一种带轮的鞋子，走路时可以滑动。他们离不开手机和网络，据CNNIC统计至2009年6月中国18岁以下网民占总网民数的19.6%，鉴于他们大部分的时间应该在学校，这个比例相对较高。90后在网络上也体现着他们