劳伦斯虹叙事结构探析.docVIP

劳伦斯虹叙事结构探析 　　【摘 要】叙事结构是小说艺术形态建构手段的主体,它的主要功能是聚合形象体系的纵向秩序。《虹》在结构上明显打破了传统小说的框架,颠覆了传统小说的情节概念,被不少人认为是劳伦斯小说走向现代主义的标志和其创作的最高成就。在《虹》中,劳伦斯以较为实验性的叙事话语,努力摆脱历时性摹仿的自然形态的束缚,以其对位性和时空开放性穿越传统小说的结构模式,形成了自己独特的叙事结构。?? 　　【关键词】劳伦斯 《虹》 叙事结构探析?オ? 　　 　　引言:《虹》在结构上明显打破了传统小说的框架,颠覆了传统小说的情节概念,被不少人认为是劳伦斯小说走向现代主义的标志和其创作的最高成就。可以说,他的叙事既体现了他对传统的继承又反映了他对现代主义文学的倡导,在他身上充分体现出世纪之交的人们的困惑。因此,本文在分析劳伦斯及其作品《虹》的基础上,着重探讨该作品的叙事结构。?? 　　一、 劳伦斯及其作品《虹》?? 　　英国作家D.H.劳伦斯(1885一1930)是20世纪西方文学史上最富有魅力的作家之一。在其短暂的一生中,劳伦斯不仅成名于小说,同时还是一位杰出的诗人和散文家。劳伦斯一生共写下长篇小说十部、中短篇小说约40篇,以及众多的评论、散文、随笔、游记、札记、诗歌等。而在众多体裁中,小说是劳伦斯最为推崇和擅长的。正如他自己所说:“小说是揭示我们活生生关系变化之虹的最佳手段。小说可以帮助我们生活,而别的东西就做不到这一点,反正经文是做不到这一点的。”[1]在他看来,小说具有其他体裁所不能比拟的充分展现生活的优势。?? 　　《虹》正是他成熟时期的作品,这是一部以血性的呼唤和肉体的信仰诉诸人的直觉的小说。作品集中展现了劳伦斯赞颂生命的“血性意识”和全面否定理性文化的大无畏精神,是一部划时代的文学巨著,被称为“20世纪英语文学中的第一部里程碑式的作品’,“也是一部心灵生命的史诗”。[2]这部小说在题材内容方面表现出强烈的现代主义倾向。小说一方面通过布朗温一家三代人的生活经历追述英国从传统的乡村社会到工业化社会的历史进程,揭示了十九世纪后半期深刻而巨大的社会变化;另一方面,它又以英国小说中没有先例的热情与深度探索有关性的心理问题,通过三代人的正常与非正常的两性交往寻求劳伦斯所热衷的自然和谐的性关系的可能性。?? 　　二、 劳伦斯《虹》的叙事结构?? 　　所谓叙事结构是小说艺术形态建构手段的主体,它的主要功能是聚合形象体系的纵向秩序。?? 　　从表面上来看,《虹》在处理形象体系的纵向秩序方面,以布朗文一家三代人的生活经历为线索,类似于传统的现实主义小说的直线型封闭型结构,存在着某些连续性的特征。然而,劳伦斯强烈的现代意识,促使他在创作中致力于对传统小说叙事结构的背叛。在《虹》中,他以较为实验性的叙事话语,努力摆脱历时性摹仿的自然形态的束缚,跳跃式地描述了三代人的情感命运,以其对位性和时空开放性穿越传统小说的结构模式,形成了自己独特的叙事结构。?? 　　㈠ 小说叙事结构的对位性?? 　　结构的对位性主要指的是小说运用对位手法谋篇布局。对位本是复调音乐的一种创作技法,其主要标志是同时表现两种或两种以上声部,它既保持自身的独立性,又实现了乐曲的整体和谐。[3]劳伦斯在《虹》中果断地抛弃了传统作家以讲故事为原则的谋篇布局的方式,借鉴了音乐中对位创作技法,使作品形成了一个极富艺术张力的叙事文本。?? 　　小说的叙述结构分为三部分。前三章是第一部分,叙述了第一代人汤姆#8226;布朗温的成长故事。四至十章是第二部分,是第二代人威尔#8226;布朗温和安娜#8226;兰斯基。十一至十六章是第三部分,是第三代人厄秀拉#8226;布朗温。它不是只有一个主角贯穿始终。第一部分重点以汤姆为叙述焦点,但焦点慢慢转移,过渡到安娜。第二部分是威尔和安娜的双重焦点,经历了厄秀拉的出生和马斯的洪水这些事件后,故事进入第三部分,也就是厄秀拉的阶段。厄秀拉的精神探索和成长历程具有教育小说的特色。三个部分看似是以顺时为序,从第一代到第三代,但是,小说没有一条以某个人的经历“串”起各种事件的情节线索,也没有一个主要事件进程将三个故事组织起来,他们犹如复调音乐中的三个声部,或舒缓柔慢,或节奏急促,或轻松平稳,或深沉低调地相对独立而存在,三个板块中的男女主人公都经历本质相同的追求和相似的喜悦与挫折,三个板块是三个相对完整的构架。?? 　　当然,《虹》的对位法难以严格做到音乐式对位的程度,即各个音部的同时展开与递进。而是以交叉迁回的方式,有间断地把两种或数种音部逐渐展开。?? 　　这种三部曲式的叙述结构和前后照应的主题结构的参差错落,使小说具有了盘旋上升的扶梯一般的有循环感的叙述节奏。各代人物之间有时候有大致相同的命运和经历,比如每一代人都面临着两性问题,汤姆